Ce recueil est consacré à ce que Simone Weil appelle l’« art de transposer », analysé d’abord dans son aptitude à composer les différentes dimensions de la réalité, puis dans la perspective d’une transposition de la pensée de Simone Weil elle-même, aujourd’hui, dans les domaines de la réflexion et de l’action.
