Aller au contenu

Évolution des technologies et des usages en traduction
Pratique et enseignement de la post-édition

  • Type de publication: Article de revue
  • Revue: Des mots aux actes
    2019, n° 8
    . Traduction et technologie, regards croisés sur de nouvelles pratiques
  • Auteur: Hernandez-Morin (Katell)
  •  
  • Résumé: Cet article vise à faire le point sur les principales évolutions des technologies et des usages professionnels de la traduction automatique, sous l’effet de la progression rapide de la traduction automatique neuronale. Il dresse également des parallèles entre l’exercice de la révision et celui de la post-édition. Il esquisse enfin des hypothèses d’intégration de ces pratiques dans la formation des futurs professionnels de la traduction, afin d’élargir leurs compétences.
  •  
  • Pages: 239 à 255
  • Année d’édition: 2019
  • Revue: Des mots aux actes, n° 8

Afficher toutes les informations ⮟

  • ISBN: 978-2-406-09778-5
  • ISSN: 2555-2376
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-09779-2.p.0239
  • Éditeur: Classiques Garnier
  • Date de parution: 08/01/2020
  • Périodicité: Annuelle
  • Langue: Français
  • Mots-clés: Formation des traducteurs, métiers de la traduction, technologies de traduction, transfert, pédagogie, qualité
Disponibilité: Provisoirement indisponible Arrêt de la commercialisation
Prix normal 3,00 €
Support: Numérique
Télécharger vos tirés-à-part
Votre code de téléchargement est réutilisable et vous donne droit jusqu’à 15 téléchargements de vos tirés-à-part.