TY  - EJOUR
A1  - Hernandez-Morin, Katell
TI  - Évolution des technologies et des usages en traduction - Pratique et enseignement de la post-édition
T2  - Des mots aux actes 2019, n° 8. Traduction et technologie, regards croisés sur de nouvelles pratiques
JO  - Des mots aux actes (ISSN 2592-690X), 8, 2019
DO  - 10.15122/isbn.978-2-406-09779-2.p.0239
SN  - 2592-690X
SP  - 239
EP  - 255
AB  - Cet article vise à faire le point sur les principales évolutions des technologies et des usages professionnels de la traduction automatique, sous l’effet de la progression rapide de la traduction automatique neuronale. Il dresse également des parallèles entre l’exercice de la révision et celui de la post-édition. Il esquisse enfin des hypothèses d’intégration de ces pratiques dans la formation des futurs professionnels de la traduction, afin d’élargir leurs compétences.
PY  - 2020
DA  - 2020/01/08
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
KW  - Formation des traducteurs, métiers de la traduction, technologies de traduction, transfert, pédagogie, qualité
LA  - fre
UR  - https://classiques-garnier.com/des-mots-aux-actes-2019-n-8-traduction-et-technologie-regards-croises-sur-de-nouvelles-pratiques-evolution-des-technologies-et-des-usages-en-traduction.html
Y2  - 2024/04/27
ER  -