Aller au contenu

« Cabaliser les arts » en latin ou « profaner la science » en français
Les langues de la médecine à la Renaissance

  • Type de publication: Article de collectif
  • Collectif: Paroles dégelées. Propos de l’Atelier xvie siècle
  • Auteur: Pineau (Guylaine)
  •  
  • Résumé: Bien que ­l’usage du français progresse dans les publications médicales au cours du xvie siècle, le latin domine encore certains champs de la médecine. Ces disparités découlent de ­l’organisation des corporations, de la structure des études, de la ­conception du savoir et de sa transmission. La ­constitution de corpus destinés à ­l’enseignement des ­chirurgiens interroge sur leur sens : état provisoire de la science ou bible intangible du savoir, vade-mecum minimal ou limite à ne pas franchir ?
  •  
  • Pages: 581 à 611
  • ISBN: 978-2-8124-3417-4
  • ISSN: 2105-8814
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-8124-3419-8.p.0581
  • Éditeur: Classiques Garnier
  • Collection / Revue: Études et essais sur la Renaissance, n° 109
  • Date de parution: 06/08/2016
  • Année d’édition: 2016
  • Langue: Français
  • Mots-clés: Traducteur, langue vernaculaire, bilinguisme, censure, médecine, anatomie, articella, ­chirurgie, livres de peste, régimes de santé

  • Article de collectif: Précédent 28/39 Suivant

    • Version pdf
    • Version html
Disponibilité: Disponible Provisoirement indisponible Arrêt de la commercialisation
Prix normal 9,00 €
Support: Numérique
Code de téléchargement
Le code que vous allez entrer est à usage unique. Vous ne pourrez pas l’utiliser pour télécharger une seconde fois cette contribution.
Nous vous conseillons d’enregistrer le fichier pdf sur un espace de stockage auquel vous avez un accès régulier (disque dur, clé USB, etc.).