Les Métamorphoses d’Ovide et le Moyen Âge italien Une esquisse du cadre général

Cette contribution propose un cadre d’ensemble de la réception des Métamorphoses ovidiennes dans la production vernaculaire italienne du Moyen Âge (xii^e-xiv^e siècles). Trois typologies de réception sont isolées : le poème en tant que source de contenus, le poème en tant que source textuelle et les traductions du poème. Une attention particulière est accordée à la tradition manuscrite des œuvres citées, ainsi qu’à la recherche des sources vraisemblablement employées par les auteurs.