Les citations de la pièce sont prises dans l’une ou l’autre des deux éditions suivantes, auxquelles le présent ouvrage renverra de manière abrégée :
Besnier (éd)
Rostand, Edmond, Cyrano de Bergerac, Patrick Besnier (éd.), éd. revue, Paris, Gallimard, coll. « Folio », 1999. Cette édition est fondée sur le texte des Œuvres complètes illustrées d’Edmond Rostand (illustrations en couleurs et en noir, dans le texte et hors-texte, de François Flameng, Albert Besnard, Auguste-François Gorguet et Paul-Albert Laurens, Paris, Pierre Lafitte et Cie, t. I, 1910).
Guérin (éd.)
Rostand, Edmond, Cyrano de Bergerac, Jeanyves Guérin (éd.), Paris, Honoré Champion, coll. « Champion Classiques », 2018. Cette édition prend pour base le texte publié chez Charpentier et Fasquelle (2e tirage, 1898).