Table des matières Publication type: Book chapter Book: Recueil général de moralités d’expression française. Tome III. La Moralité de Bien avisé Mal avisé Pages: 341 to 342 Collection: French Theatre Library, n° 21 Book chapter: Previous 12/12 Free access Digital Export the notice: Html / Pdf / RIS (Zotero) Article Abstract Detailed information 341 Table des matières Introduction La « Moralité » et la psychologie du mal 9 Établissement du texte 15 Versions subsistantes : le manuscrit Rothschild 2797 et l’imprimé Caron-Vérard 15 Analyse de la pièce par épisodes, dans les deux versions 17 Présentation du texte 23 Numérotation d’après les deux versions 23 Dénomination des personnages et majuscule « allégorique » 23 La langue du texte 25 Graphies et prononciation 25 Variantes, corrections textuelles, leçons rejetées 26 Archaïsmes : lexique, morphologie, syntaxe 27 Morpho-phonétique et phonologie 29 Métrique et versification 39 Bien avisé Mal avisé et la linguistique historique 42 La Moralité de Bien avisé Mal avisé 45 Variantes 299 Corrections effectuées d’après I 299 Corrections non effectuées d’après I 299 342 Glossaire 319 Bibliographie 335 Index des proverbes et des locutions proverbiales 337 Index nominum 339 Table of contentsShow page marksHide page marksDownload the PDFPrintable version CLIL theme: 3622 -- LITTÉRATURE GÉNÉRALE -- Théâtre ISBN: 978-2-8124-3220-0 EAN: 9782812432200 ISSN: 2261-575X DOI: 10.15122/isbn.978-2-8124-3220-0.p.0341 Publisher: Classiques Garnier Online publication: 11-29-2014 Language: French In the same collection
341 Table des matières Introduction La « Moralité » et la psychologie du mal 9 Établissement du texte 15 Versions subsistantes : le manuscrit Rothschild 2797 et l’imprimé Caron-Vérard 15 Analyse de la pièce par épisodes, dans les deux versions 17 Présentation du texte 23 Numérotation d’après les deux versions 23 Dénomination des personnages et majuscule « allégorique » 23 La langue du texte 25 Graphies et prononciation 25 Variantes, corrections textuelles, leçons rejetées 26 Archaïsmes : lexique, morphologie, syntaxe 27 Morpho-phonétique et phonologie 29 Métrique et versification 39 Bien avisé Mal avisé et la linguistique historique 42 La Moralité de Bien avisé Mal avisé 45 Variantes 299 Corrections effectuées d’après I 299 Corrections non effectuées d’après I 299 342 Glossaire 319 Bibliographie 335 Index des proverbes et des locutions proverbiales 337 Index nominum 339 Table of contentsShow page marksHide page marksDownload the PDFPrintable version CLIL theme: 3622 -- LITTÉRATURE GÉNÉRALE -- Théâtre ISBN: 978-2-8124-3220-0 EAN: 9782812432200 ISSN: 2261-575X DOI: 10.15122/isbn.978-2-8124-3220-0.p.0341 Publisher: Classiques Garnier Online publication: 11-29-2014 Language: French