Éditer les Illustrations de Gaule et Singularitez de Troye de Jean Lemaire de Belges
- Publication type: Article from a collective work
- Collective work: Les Lettres médiévales à l’aube de l’ère typographique
- Authors: Desbois-Ientile (Adeline), Schoysman (Anne)
- Pages: 255 to 277
- Collection: Encounters, n° 451
- Series: Medieval civilization, n° 38
Cet article envisage les enjeux philologiques (choix du texte “de base” et constitution de l’apparat critique) d’une édition d’un texte transmis par de rares manuscrits et de nombreux imprimés : les Illustrations de Gaule et Singularitez de Troye de Jean Lemaire de Belges. Il examine ensuite des questions d’ordre linguistique soulevées par ce travail d’édition, en ce que l’évolution de la langue au xvie siècle a profondément affecté la physionomie de l’œuvre dans ses diverses rééditions.
- CLIL theme: 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
- ISBN: 978-2-406-09874-4
- EAN: 9782406098744
- ISSN: 2261-1851
- DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-09874-4.p.0255
- Publisher: Classiques Garnier
- Online publication: 10-19-2020
- Language: French
- Keyword: Jean Lemaire de Belges, Illustrations de Gaule et Singularitez de Troye, édition critique, philologie des imprimés anciens, changement linguistique, ponctuation
