Aller au contenu

Y a-t-il une idiomaticité « méditerranéenne » ?

  • Type de publication: Article de revue
  • Revue: Les Cahiers du dictionnaire
    2016, n° 8
    Les mots de la Méditerranée dans le dictionnaire
  • Auteur: Ben Amor (Thouraya)
  •  
  • Résumé: Les pays du bassin méditerranéen partagent une idiomaticité plurielle. Cet article prend en considération l’idiomaticité intralinguistique et l’idiomaticité extralinguistique. Il décrit un corpus littéraire (des œuvres de l’écrivain tunisien Ali Douaji traduites de l’arabe vers le français) pour s’interroger sur l’existence d’une idiomaticité « méditerranéenne » à travers des notions linguistiques comme la phraséologie, la stéréotypie, la dénomination et les emprunts.
  •  
  • Pages: 125 à 139
  • ISBN: 978-2-406-06639-2
  • ISSN: 2239-0626
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-06640-8.p.0125
  • Éditeur: Classiques Garnier
  • Collection / Revue: Les Cahiers du dictionnaire, n° 8
  • Date de parution: 20/01/2017
  • Année de publication: 2016
  • Langues: Français

  • Article de revue: Précédent 11/32 Suivant

    • Version pdf
    • Version html
Disponibilité: Disponible Actuellement indisponible Arrêt de la commercialisation
Prix normal
Support: Numérique
Code de téléchargement
Le code que vous allez entrer est à usage unique. Vous ne pourrez pas l'utiliser pour télécharger une seconde fois cette contribution.
Nous vous conseillons d'enregistrer le fichier pdf sur un espace de stockage auquel vous avez un accès régulier (disque dur, clé USB, etc.).