Aller au contenu

Y a-t-il une idiomaticité « méditerranéenne » ?

  • Type de publication: Article de revue
  • Revue: Les Cahiers du dictionnaire
    2016, n° 8
    . Les mots de la Méditerranée dans le dictionnaire
  • Auteur: Ben Amor (Thouraya)
  •  
  • Résumé: Les pays du bassin méditerranéen partagent une idiomaticité plurielle. Cet article prend en considération l’idiomaticité intralinguistique et l’idiomaticité extralinguistique. Il décrit un corpus littéraire (des œuvres de l’écrivain tunisien Ali Douaji traduites de l’arabe vers le français) pour s’interroger sur l’existence d’une idiomaticité « méditerranéenne » à travers des notions linguistiques comme la phraséologie, la stéréotypie, la dénomination et les emprunts.
  •  
  • Pages: 125 à 139
  • Année d’édition: 2017
  • Revue: Les Cahiers du dictionnaire, n° 8

Afficher toutes les informations ⮟

  • ISBN: 978-2-406-06639-2
  • ISSN: 2239-0626
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-06640-8.p.0125
  • Éditeur: Classiques Garnier
  • Date de parution: 01/02/2017
  • Périodicité: Annuelle
  • Langue: Français
Disponibilité: Provisoirement indisponible Arrêt de la commercialisation
Prix normal 2,00 €
Support: Numérique
Télécharger vos tirés-à-part
Votre code de téléchargement est réutilisable et vous donne droit jusqu’à 15 téléchargements de vos tirés-à-part.