Aller au contenu

Le Transport romanesque Le roman comme espace de la traduction, de Nabokov à Rabelais

  • Type de publication: Ouvrage
  • Auteur universitaire: Poulin (Isabelle)
  •  
  • Nombre de pages: 263
  • ISBN: 978-2-406-06918-8
  • ISSN: 2103-480X
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-06920-1
  • Éditeur: Classiques Garnier
  • Collection / Revue: Perspectives comparatistes, n° 61
  • Date de parution: 23/08/2017
  • Année de publication: 2017
  • Résumé: Rapporté à la notion de traduction qui s’invente à la Renaissance en même temps que le roman moderne, ou aux menaces de mort pesant sur des écrivains, le transport romanesque révèle la force d’un art du langage sans frontières – étudié dans cet ouvrage, de Nabokov à Rabelais, Cervantes, Sterne, Proust et Calvino.
  • Mots-clés: Littérature comparée (Occident xvie-xxe siècles), littératures de l’exil, études de traduction, études de réception, études critiques
Disponibilité: Disponible Hors stock
Prix normal 29,00 €