Aller au contenu

Tout ce que nous voulions savoir sur les phrasèmes, mais…

  • Type de publication: Article de revue
  • Revue: Cahiers de lexicologie
    2013 – 1, n° 102
    . Unité en sciences du langage et collocations
  • Auteur: Mel’čuk (Igor)
  •  
  • Résumé: Cet article propose des définitions rigoureuses du concept d’énoncé multilexémique libre et du celui de phrasème (= énoncé multilexémique non libre). On établit rois classes majeures de phrasèmes : les locutions, phrasèmes non compositionnels (ang. idioms) – par ex., mener [N] en bateau ; les collocations, phrasèmes compositionnels mais semi-contraints – par ex., mener des négociations ; clichés, phrasèmes compositionnels complètement contraints – par ex., – Ne quittez pas ! On examine et on illustre les sous-classes de phrasèmes, entre autres, une sousclasse importante de clichés – les pragmatèmes, ou clichés contraints pragmatiquement, c’est-à-dire par la situation de leur emploi (par ex., Peinture fraîche sur un panneau). La présentation des phrasèmes dans un dictionnaire de la langue est considérée en détail.
  •  
  • Pages: 129 à 149
  • Année d’édition: 2013
  • Revue: Cahiers de lexicologie, n° 102

Afficher toutes les informations ⮟

  • ISBN: 978-2-8124-1258-5
  • ISSN: 0007-9871
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-8124-1259-2.p.0129
  • Éditeur: Classiques Garnier
  • Date de parution: 27/06/2013
  • Périodicité: Semestrielle
  • Langue: Français
  • Mots-clés: phrasèmes, compositionnalité, locutions, collocations, clichés, pragmatèmes, phraséologie dans le dictionnaire
Disponibilité: Provisoirement indisponible Arrêt de la commercialisation
Prix normal 7,00 €
Support: Numérique
Téléchargement de votre tiré-à-part
Votre code de téléchargement est réutilisable et vous donne droit jusqu’à 15 téléchargements de votre tiré-à-part.