Avant-propos Archéologie(s) de la traduction
- Type de publication : Article de collectif
- Collectif : Archéologie(s) de la traduction
- Auteur : Henrot Sostero (Geneviève)
- Pages : 7 à 13
- Collection : Translatio, n° 3
- Série : Problématiques de traduction, n° 2
Article de collectif : 1/21 Suivant
La genèse de la traduction donne lieu à de nombreux questionnements, hérités de différentes disciplines, et à plusieurs propositions de méthodes. Par ailleurs, elle interpelle différentes strates chronologiques de la création première (l’original) et de la création seconde (la traduction). Les disciplines interpellées par la génétique de la traduction dessinent le cadre méthodologique dans lequel se meuvent les réflexions ici rassemblées et mises en perspective.
- Thème CLIL : 3147 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Linguistique, Sciences du langage
- ISBN : 978-2-406-09537-8
- EAN : 9782406095378
- ISSN : 2800-5376
- DOI : 10.15122/isbn.978-2-406-09537-8.p.0007
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 24/02/2020
- Langue : Français
- Mots-clés : Génétique des textes, linguistique textuelle, psycholinguistique, neurolinguistique, traductologie
