Études critiques

715

Études critiques

Numéros spéciaux

Les Cahiers naturalistes, no 50, 1976, Germinal et le mouvement ouvrier en France.

Cahiers de l’UER Froissart, no 5, 1980.

Les Cahiers naturalistes, no 59, 1985.

Revue d’Histoire littéraire de la France, no 3, mai-juin 1985.

Europe, no 678, octobre 1985.

Lez Valenciennes, no 10, 1985.

Aguilard, Alma Rosa, « Heroïnas naturalistas. Germinal de Zola », Lettras, Revista de la Escuela de Literatura y Ciencas del language (Costa Rica), no 37, 2005, p. 95-114.

Aliaga-Buchenau, Ana Isabel, « The Road to Revolt : Émile Zola’s Germinal », in The Dangerous Potential of Reading: Readers and the Negotiation of Power in Nineteenth Century Narratives, New York, Routledge, 2004, p. 33-44.

Amstrong, Marie-Sophie, « Le Chapitre de Jeanlin ou la mise en abyme fantasmatique de Germinal », Nineteenth Century French Studies, XXVII, no 1-2, aut-hiv. 2088-2099, p. 81-96.

Amstrong, Marie-Sophie, « Où le petit Zola tire parti d’Hugo le grand et du dilemme qui en résulte », French Forum, XXII, no 2, mai 1997, p. 165-180.

Aubery, Pierre, « Genèse et développement du personnage de Lantier », French Studies, avril 1962, p. 142-143.

Aubery, Pierre, « Quelques sources du thème de l’action directe dans Germinal », Symposium, XIII, été 1959, p. 63-72.

Aubery, Pierre, « Imitation de Jésus-Christ chez Zola : Germinal », Les Cahiers naturalistes, no 53, 1979, p. 31-45.

Auerbach, Erich, Mimésis, Gallimard, 1968, p. 501-508.

Avares Rodrigues, Urbano, « Les Métaphores de la condition ouvrière dans Germinal », Ariane, no 3, 1985, p. 117-125.

Baguley, David, « The function of Zola’s Souvarine », The Modern Language review, oct. 1971, p. 786-797.

Barberis, Jeanne-Marie, « La voix du grand absent. La parole du peuple dans Germinal, », Littérature, no 76, déc. 1989, p. 95-104.

716

Barrows, Susanna, « The Crowd and Literary Imagination: Émile Zola’s Germinal », in Distorting Mirrors, New Haven-Londres, Yale Univ. Press, 1982, p. 93-119.

Baruch, Monique, « Germinal d’Émile Zola et Les Tisserands de Gerhart Hauptamnn : une étude contemporaine », Language Quarterly, University Sooth Florida, XX, no 1-2, aut.-hiv. 1983, p. 15-20.

Basadu, Cosmas K. M., « Parler ou ne pas parler. La prise de parole comme fait identitaire dans Germinal de Zola », Dalhousie French Studies, no 39-40, été-aut. 1997, p. 111-126.

Beck, William J. et Erickson, Edward, « The Emergence of Class Consciousness in Germinal and The Grapes of Wrath », Comparatist, no 12, mai 1988, p. 44-57.

Becker, Colette, « De la note à la fiction », in Zola. Genèse de l’œuvre, éd. Jean-Pierre Leduc-Adine, Paris, CNRS Éditions, 2202, p. 63-74.

Becker, Colette, « Du meurtrier par hérédité au héros révolutionnaire. Étienne Lantier dans le dossier préparatoire de Germinal », Cahiers de l’U.E.R. Froissart, Valenciennes, no 5, 1980, p. 99-111.

Becker, Colette, « Révolution et révolutionnaires selon Zola », Études. Art et littérature (Université de Jérusalem), XVII, 1990, p. 113-126.

Becker, Colette, « Germinal : espace réel, espace mythique », Lez Valenciennes, no 10, 1985, p. 149-163.

Becker, Colette, Émile Zola. Germinal, PUF, « Études littéraires », 1984, 128 p.

Becker, Colette, « La Fabrique de Germinal », L’École des lettres, 1er nov. 1993.

Becker, Colette, « Un tam-tam médiatique : et Zola dans ce vacarme ? » (à propos du film de Berri, Germinal), 100 Jahre Rougon-Macquart im Wandel der Rezeptionsgeschichte, Gunter Narr Verlag, Tubingen, 1996.

Becker, Colette, « Germinal au théâtre : drame naturaliste ? drame populaire ? », Naturalismo Naturalisme Olhares cruzados Regards croisés, Ediçoes Humus, 2012, p. 271-289.

Becker, Colette, « Écriture, réécriture, censure : l’exemple de Germinal », La Fabrique des Rougon-Macquart, t. VI, 1, 2013, p. 25-39.

Belgrand, Anne, « Le personnage de Jeanlin dans Germinal : naissance d’un monstre », Les Cahiers naturalistes, no 69, 1995, p. 139-148.

Bell, David, « Bifurcations : espace et pouvoir dans Germinal », Les Lettres romanes, XLV, no 4, nov. 1991, p. 307-317.

Bertrand, Denis, L’Espace et le sens. Germinal d’Émile Zola, Paris, Amsterdam, Hadès-Benjamin, 1985, 216 p.

Bertrand, Denis, « Germinal, un livre, un film. Le défi du texte à l’image », Le Français dans le monde, no 262, janv. 1994, p. 53-61.

Bertrand, Denis, Germinal. Émile Zola, Paris, Bertrand-Lacoste, 2000, 128 p.

717

Bertrand, Denis, Du figuratif à l’abstrait ; Les configurations de la spatialité dans Germinal, Paris, ADES, 1982, 37 p.

Best, Janice, « L’actionnaire domaine la nuit… Germinal et autres contes nihilistes », Nineteenth Century French Studies, XXV, no 1-2, aut.-hiv. 1996, p. 131-152.

Best, Janice, « Le naturalisme est-il un nihilisme ? », Les Cahiers naturalistes, no 77, 2003, p. 49-57.

Best, Janice, « Une soirée sanglante de cette fin de siècle », Excavatio, XVI, no 1-2, 2002, p. 58-66.

Bethke, F. J., « Realism in Zola: The miners of Montsou », The North Dakota Quarterly, 1964, p. 64.

Beuermann, Christine, « Exégèse et diégèse dans Germinal », French Forum, VIII, no 1, janv. 1983, p. 33-44.

Bierlaire, Franz, « Les Récoltes de Germinal », Cahiers de Clio (Liège), 1995, p. 159-167.

Birchall, Ian, « Germinal’s Forbears. Somme Fictionnal Representations of Nineteenth Century French Miners », Bulletin of the Émile Zola Society, no 33-34, avril-oct. 2006, p. 9-17.

Bourgeois, Jean, « De Thérèse Raquin à Germinal : une structure obsédante d’Émile Zola », Les Cahiers naturalistes, no 74, 2000, p. 43-59.

Bourgeois, Jean, « Deux occurrences d’une structure obsédante : Germinal et La Faute de l’abbé Mouret », Les Cahiers naturalistes, no 74, 2003, p. 73-96.

Brady, Patrick, « Phenomenon, Initiation, Epiphany: Gates of Ivory within Gates of Horn », L’Esprit créateur, no 2, 1978, p. 76-81.

Brady, Patrick, « Birth Trauma, Infant Anality and Castration Anxiety in Germinal and The Sound of the Fury », Excavatio, I, mai 1992, p. 20-24.

Brady, Patrick, « Structuration archétypologique de Germinal », Cahiers internationaux de Symbolisme, no 24-25, p. 87-97.

Brady, Patrick, Le Bouc émissaire chez Émile Zola. Quatre essais sur Germinal et L’Œuvre, Heidelberg, Carl Winter, 1981, 318 p.

Braun, Martin, « Émile Zola et le romantisme de la mine : la mine à travers un symbole de la littérature européenne du xixe siècle », in Zola sans frontière, éd. Auguste Dezalay, Presses de l’Université de Strasbourg, 1944, p. 57-72.

Brown, Donald F., « A Chilean Germinal: Zola and Baldomero Lillo », MLNA, janv. 1950, p. 47-52.

Bust, A., J., L., « Epic realism and Pseudo-Epic. A Comparison of Flaubert’s Salammbô and Zola’s Germinal », Romanic Studies, no 17, hiver 1990, p. 67-81.

Butler, R., « The Realist Novel as “roman d’éducation”: Ideological Debate and Social Fiction in Le Père Goriot and Germinal », Nineteenth French Studies, XII, no 1-2, aut.-hiv. 1983, p. 68-77.

Cadet, Christine et Tancrez, Marie, « Voyage au pays de Germinal ; le 718voyage d’Émile Zola dans le Valenciennois et la genèse de Germinal, livret pédagogique », Lille, CRDP de Lille, 1995, 65 p.

Carassus, Émilien, « Grèves de mineur (Heudy – Talmeyr – Guyot – Zola – Malot) », in Les Grèves imaginaires, éd. CNRS, 1982, p. 83-123.

Cardy, Michale, « Beyond Documentation, Émile Zola and D. H. Lawrence », Neohelicon, XVI, no 2n 1987, p. 225-231.

Carles, Patricia et Desgranges, Béatrice, « Le Germinal de Claude Berri, entre hommage et trahison », Excavatio, VI-VII, 1995, p. 1-10.

Chambon, Jacqueline, « Réalisme et épopée chez Zola de L’Assommoir à Germinal », La Pensée, no 44, sept.-oct. 1952, p. 122-134.

Cobos Castro, Esperenza, « El discourso simbolico de Germinal », Alfinge (Revue de la Section de philologie de l’Université de Cordoue), no 1, 1983, p. 43-58.

Collet, Francis, « Lectures plurielles de Germinal », L’École des Lettres, II, no spécial, LXXXI, no 6, déc. 1989, p. 51-59.

Cosset, Évelyne, « L’Espace de l’utopie. Nature et fonction romanesque dans Le Ventre de Paris, Germinal, La Terre et L’Argent », Les Cahiers naturalistes, no 63, 1989, p. 137-147.

Cousins, Russell, « Autour de Germinal et le Voreux ; mine ou monstre ? La question de la focalisation dans le texte de Zola et les trois versions filmées », in Aspects de la critique, colloque de l’Université de Birmingham et de Besançon, éd. Ian Picking et Philippe Baron, Besançon, Les Belles Lettres, 1998, p. 55-70.

Cryle, P. M., « The Upright and the Rampant: Germinal », in The Thematies of Commitment: the Tower and the Plain, Princeton Un. Press, 1985, p. 56-81.

Cummings, Laurel, « Étienne Lantier in Novel and Film Versions of Germinal », Excavatio, XXI, no 1-2, 2006, p. 228-238.

Chalendard, M. « Le Puits Devillaine à La Ricamarie est-il le puits de Germinal ? », Amis du Vieux Saint-Étienne, 1964, no 56, p. 103-109.

D’Agnes, Carmen, « Germinal di Zola, romanzo naturaliste », Silarus, XLV, no 237, janv.-fév. 2005, p. 39-43.

Dauby, J., Freteur, E., Heneau, A. et Marcel, H., Le Pays noir vu par Émile Zola et Jules Mousseron, Lille, CRDP, 1979, 173 p.

David, Nicolette, « Germinal: The Realist Novel », in Sousa Correa éd., The Nineteenth Century Novel. Realisms, Londres, Routledge-The Open University, 2000, p. 357-379.

Davoine, Jean-Pierre, « Métaphores animales dans Germinal », Études françaises, no 4, nov. 1968, p. 382-392.

Deffargues, Anna, « Germinal à la relecture d’Histoire », Les Cahiers naturalistes, no 79, 2005, p. 89-108.

719

Dezalay, Auguste, « Le Fil d’Ariane : de l’image à la structure du labyrinthe », Les Cahiers naturalistes, no 40, 1970, p. 121.

Duchet, Claude, « Idéologie de la mise en texte : ouverture de Germinal », Dossiers pédagogiques de la Radio et de la télévision scolaires, no 2, 1972-1973, p. 104-107.

Duchet, Claude, « Le trou des bouches noires. Parole, société, révolution dans Germinal », Littérature, no 24, déc. 1976, p. 11-39.

Duncan, Philippe A., « Zola’s Machine Monster », Romance Notes, (University of North Carolina), III, 1962, p. 10-12.

Duran-Leguern, Isabelle, « Histoire, mythe et politique dans le roman historique révolutionnaire », in Roman et politique : que peut la littérature ?, Presses Universitaires de Rennes, 2010, p. 181-192.

Dubois, E. T., « Un modèle insoupçonné de Souvarine », Les Cahiers naturalistes, n 40, 1970, p. 144.

Evenhuis, A. J., « Zola as Myth-Maker in Germinal », AUMLA, no 64, nov. 1985, p. 101-111.

Fares, Nabil, « Le paradigme de l’écriture dans Germinal », Fin de siècle. Terme – évolution – révolution ?, Actes du Congrès de la Société française de littérature générale et comparée, Toulouse, 22-24 sept. 1987, P.U. du Mirail, p. 291-294.

Febles, Eduardo A., « Souvarine’s Vanishing Act: The Effacement of Anarchy in Zola’s Germinal », Excavatio, XXI, no 1-2, 2006, p. 184-197.

Feral, Jostte, « La Sémiotique des couleurs dans Germinal », Les Cahiers naturalistes, no 49, 1975, p. 136-148.

Flower, J. E., « Un roman qui aura pour cadre le monde ouvrier », Literature and the Left in France, Society, Politics and the Novel in the late Nineteen Century, Londres, Macmillan, 1983, p. 7-28.

Fourtanier, Marie-José, « Le minotaure et le labyrinthe pour lire Germinal », in Les Mythes de l’enseignement du français, Paris, Bertrand-Lacoste, 1999, p. 108-113.

Frandon, Ida-Marie, « Valeurs durables dans l’œuvre de Zola. Art et pensée de Zola d’après Germinal », Les Cahiers naturalistes, 1956, no 5, p. 214-223.

Frandon, Ida-Marie, Autour de Germinal. La mine et les mineurs, Genève, Droz ; Lille, Giard, 1955, 128 p.

Fuller, Conrad S., « The infertile Rabbitt: Ambiguities of Creation and Destruction in Germinal », XIXth Century French Studies, X, no 3-4, print-été 1982, p. 340-359.

Gascard, Brice, « Germinal de Zola. Récit réaliste et argumentation », L’École des Lettres, av. 2006, p. 75-96.

Georges, « Le Voreux dans Germinal : la dynamique d’un lieu », Littérature, no 53, fév. 1984, p. 100-118.

720

Girard, Marcel, « L’univers de Germinal », Revue des Sciences humaines, no 69, janv.-mars 1953, p. 59-76.

Grant, Elliot M., « The Newspapers of Germinal », The Modern Language Review, janv. 1960, p. 87-89.

Grant, Elliot M., « La source historique d’une scène de Germinal », Revue d’Histoire littéraire de la France, janv.-mars 1960, p. 61-63.

Grant, Elliot M., « Mariage or Murder: Zola’s hesitations concerning Cécile Grégoire », French Studies, janv. 1961, p. 41-45.

Grant, Elliot M., « Quelques précisions sur une source de Germinal », Les Cahiers naturalistes, no 22, 1962, p. 249-254.

Grant, Elliot M., Zola’s Germinal, A critical and historical Study, Leicester University Press, 1970 (2e éd. revue), 224 p.

Haloche, Maurice, « “Une course”, Émile Zola et Camille Lemonnier », Le Thyrse, no 10, oct. 1953, p. 430-431.

Hambly, Peter, « La Genèse de Germinal : la grève et la société », Les Cahiers naturalistes, no 41, 1971, p. 96-112.

Handcroft, Michael, « Rhetoric and Politic in Zola’s Germinal », in Rhetoric: Reading in French Literature, Oxford University Press, 1999, p. 138-151.

Harmel, Claude, « Zola et le mythe de la grève », Les Cahiers d’Histoire sociale, no 3, juil.-oct. 1994, p. 29-48.

Haxel, Nichola Ann, « Childbirth and the Mine: A reading of the Gaea-Myth in Zola’s Germinal and the Poetry of M. Desbordes-Valmore », Neophilologicus, LXXIII, no 4, oct. 1989, p. 522-531.

Herbert, Eugenio W., The Artist and Social Reform: France and Belgium, 1885-1898, New Haven, Yale University Press, 19861.

Howe, Irving, « Zola, the genius of Germinal », Encounter, avr. 1970, p. 53-61.

Inze-Amstrong, Marie-Sophie, « Germinal ou les aventures de Zola au pays des merveilles », Les Cahiers naturalistes, no 65, 1991, p. 79-97.

Jacquet, Marie-Thérèse, Le Bruit du roman. Le Père Goriot, Madame Bovary, Germinal, Fasanodi Brindisi, Schena/Paris, Nizet, 1995, 302 p.

Johnson, Warren, « Paralyzed with Terror: Desire and Determinism in Zola », French Forum, XIX, no 3, spt. 1994, p. 295-307.

Jones, Tobin J., « Mythic Vision and Ironic Allusion: Barbusse’s Le Feu and Zola’s Germinal », Modern Fiction Studies, XXVIII, no 2, été 1982, p. 215-228.

Jouhaux, Léon, « Zola et la classe ouvrière », in Présence de Zola, Fasquelle, 1953, p. 158-162.

Junkerjurden, Ralph, Émile Zola’s Germinal, in Klassische Romans Europas in Einzeldarstellungen, Hambourg, Kovan, 2007, p. 99-115.

Kamm, Lewis, « Children of the Rougon-Macquart. The lessons Alzire in Germinal », Excavatio, III, hiv. 1993, p. 32-37.

721

Klein, Wolfgang, « Émile Zola. L’Assommoir (1877) et Germinal (1885) », in 19. Jahrundert : Roman, Tubingen, 1999, p. 245-272.

Knesibeck, Alexandra von dem, « Die Betentung von Zolas Roman Germinal für Zyklus Ein Weber Aufstand von Käthe Kollwitz », Zeitschrift für Kunstgeschichte, no 3, 1989, p. 402-422.

Kraver, Jeraldine R., « Mining Zola’s Naturalism Coherence in the Zola’s Germinal, King Coal and Matewan », Excavatio, XIII, 2000, p. 214-244.

Langland, Elisabeth, « The Social Dialectic in Germinal », in Society in the Novel, Chapel Hill-Londres, Univ. of North Carolina Press, 1984.

Lanskin, Jean-Michel-Charles, « Le Cycle de l’aventure mythique dans Germinal », Cahiers internationaux de Symbolisme (Université de Mons), no 45-47, 1983, p. 87-93.

Lapp, John, « De nouvelles épreuves corrigées par Zola : Germinal », Les Cahiers naturalistes, no 21, 1962, p. 223-226.

Larroux, Guy, « La chambre et le bouge : sur deux dispositifs topographiques chez Hugo et Zola », Poétique, no 153, fév. 2008, p. 3-15.

Lebron, Monique, « Un Germinal chilien ? Le drame des mineurs dans les nouvelles de Lillo », in Actualité de Zola en l’an 2000, Mario Petrone et Giovanni Romano éd. Naples, L’Orientale Éditrice, 2004, p 191-200.

Ledig, Gerhard, « Ein danteskes Kapital aus Zola’s Germinal », Deutsches Dante Jahrbuch (Leipzig), XXIII, 1954, p. 87-93.

Leduc-Adine, Jean-Pierre, « Germinal, une moisson d’images », Les Cahiers naturalistes, no 60, 1986, p. 14-26.

Lejeune, Paule, Le Racisme ouvrier de Zola dans Germinal, Paris, Arts aux Pluriel, 1993, 37 p.

Lequire, Elsa, « Jean Bart. The Fate for a Legendary Hero in the Nineteenth Century », New Century French Studies, XII-XII, été-aut. 1984, p. 33-42.

Lewuillon, Ivan, « Émile Zola ou l’épopée ouvrière », Socialisme, nov. 1960.

Loquet, Francis, « La Documentation géographique dans Germinal », Revue des Sciences humaines, juil.-sept. 1955, p. 377-385.

Louapre, Muriel, « Émile Zola, Germinal. Le peuple défait, un exemple de recomposition symbolique », in Littérature et saveurs : explications de textes et commentaires offerts à Jean Goldzink, éd. Hédi Kaddour, Paris, Éditions Le Manuscrit, 2008, p. 389-401.

Marel, Henri,, « Germinal et Les Houilleurs de Polignies », Nord, no 12, déc. 1988, p. 171-182.

Marel, Henri, « Jules Verne, Zola et la mine », Nord, no 10, déc. 1987, p. 101-108 ; no 11, juin 1988, p. 69-77.

Marel, Henri, « La géographie de Germinal, métaphores de la condition ouvrière dans Germinal », Ariane, no 3, 1985, p. 117-126.

722

Marel, Henri, « Un animal, héros involontaire de Germinal », Nord, no 13, 1989, p. 97-103.

Marel, Henri, « Étienne Lantier et le rouchi », Les Cahiers naturalistes, no 65, 1991, p. 330-331.

Marel, Henri, Germinal : une documentation intégrale, textes réunis par Geoff Woollen, University of Glasgow ans German Publications, 1983, XII, 314 p.

Marie, Laurent, « La Vie de Jésus : nivôse au pays de Germinal », Excavatio, XII, 1999, p. 162-182.

Maritato, Maria Carmen, « Vincent van Gogh in Émile Zola Germinal », Nineteenth Century French Studies, XII, no 3-4, print.-été 1994, p. 505-516.

Matoré, George, « À propos du vocabulaire des couleurs », Annales de l’Université de Paris, no 2, avril-juin 1958, p. 130-150.

Matthews, « J. H., Zola and the Marxists », Symposium, 1957, p.

Matthews, J. H., « Émile Zola et Gustave Le Bon », Modern Langage Notes, LXXIV, fév. 1985, p. 109-113.

Matthews, J. H., « The Art of Description in Zola’s Germinal », Symposium, hiv. 1962, p. 267-274.

Matu, Florina, « Les enfants dans Germinal, L’Assommoir et Nana : fruits pourris de la dégénérescence », Romance Notes, XLIX, no 2, 2009, p. 239-246.

Matusevith, Helena, « Les Possédés de Zola et de Dostoïevski. Étude comparée des personnages révolutionnaires dans L’Assommoir (1877) et Germinal (1885) de Zola et dans Les Possédés (1872) de Dostoïevski », Les Cahiers naturalistes, no 73, 1999, p. 317-332.

Maurois, André, « Le Naturalisme. Émile Zola : Germinal », Conferencia (Journal de l’Université des Annales), 27e année, no 1, déc. 1962, p. 21-33 (conférence donnée le 15 nov. 1932).

McCormick, Robert H., « Zola, Jules Guesde et la question sociale », in Zola sans frontière, éd. Auguste Dezalay, Presses de l’Université de Strasbourg, 1944, p. 85-92.

Matthews, J. H., « The Art of Description in Zola’s Germinal », Symposium, hiv 1962, p. 267.

Merk, Denise, « Germinal en Grande-Bretagne de 1884-1895 : de l’esthétique dominée à l’esthétique dominante », Les Cahiers naturalistes, no 81, 2007, p. 197-210.

Michel, Pascal, Études sur Émile Zola : Germinal, Paris, Ellipses, 1999, 128 p.

Migozzi, Jacques, « Le Fils de Lombroso et la pétroleuse : Jeanlin dans Germinal », in Écrire-savoir. Littérature et connaissance à l’époque moderne, éd. Alain Vaillant, Saint-Étienne, 1996, p. 153-165.

Millot, Hélène, « Un Germinal travesti : L’Enfant de la mine d’Augusta 723Latouche », in Le Populaire à retrouver, éd. Aubin Court, Publications de l’Université de Saint-Étienne, 1995, p. 65-85.

Mitterand, Henri, « Chonotopies romanesques : Germinal » Poétique, no 81, fév. 1990, p. 89-104.

Mitterand, Henri, « La Genèse de l’espace romanesque : Germinal », Texte (Toronto), VII, 1988, p. 115-127.

Mitterand, Henri, « De Germinal à Thermidor », Romantisme, no, 1993, p. 3-16.

Mitterand, Henri, « Au cœur de Germinal. Les Mineurs d’Anzin », in Le Roman social, histoire et mouvement ouvrier, éd. Sophie Béraud et Tania Regin, Paris, Les Éditions de l’Atelier. Éditions ouvrières, 2002, p. 47-58.

Mitterand, Henri, « Fiction and Modernity », Londres, The Émile Zola Society, 2001, p. 63-78 et 95-121.

Mitterand, Henri, Le Discours du roman, PUF, 1980, p. 123-163 ; 230-241.

Mitterand, Henri, Le Regard et le signe, PUF, 1987, p. 137-157.

Mitterand, Henri, Le Roman à l’œuvre, PUF, 1998, p. 63-79 ; 95-121.

Mitterand, Henri, L’Histoire et la fiction, PUF, 1990, p. 117-134 ; 179-198.

Mitterand, Henri, « Germinal et les idéologies », Les Cahiers naturalistes, no 42, 1971, p. 141-152.

Mitterand, Henri, « Le Système des personnages dans Germinal », Cahiers de l’Association internationale des Études françaises, mai 1972, p. 155-166.

Mitterand, Henri, L’Évangile social de Travail, un anti-Germinal, Roman et société, Armand Colin, 1973.

Mitterand, Henri, « Fonction narrative et fonction mimétique. Les personnages de Germinal », Poétique, no 16, 1973, p. 477-490.

Moens, Julie, Zola l’imposteur : Zola et la Commune de Paris, Bruxelles, Ed. Aden, 2004, 176 p.

Moore, Charles H., « A Hearing on Germinal and Die Weber », The Germanic Review (New York), XXXIII, fév. 1958, p. 30-40.

Moreau, Pierre, « Le Germinal d’Yves Guyot », RHLF, no 2, avril-juin 1954, p 203-213.

Moreau, Pierre, Germinal d’Émile Zola. Épopée et roman, Centre de Documentation universitaire, 1954, 52 p.

Morel, Pierre, « À propos de Germinal d’Émile Zola : le personnage d’Étienne Lantier et la représentation du leader », Les Lettres romanes, LXIII, no 13, août 1989, p. 187-194.

Morel, Pierre, « Cenetario de Germinal. Esteban Lantier y la representacion del lider », Plural, XV-II, nov.-déc. 1985, p. 17-23.

Moscovivi, Claudia, « Androgyny and Morality in Germinal », Dalhousie French Studies, XX, print.-été 1991, p. 27-38.

724

Mossman, Card A., « Etchings in the Earth: Speech ans Wrinting in Germinal », L’Esprit créateur, XXV, no 4, hiv. 1985, p. 30-41.

Mussio, Thomas H., « Anticommunity and Chaos: the Zola’s Free Indirect Discourse in Zola’s Germinal », in Caverns of Night: Coal Mines in Art, Literature and Film, éd. William B. Thesing, Columbia SC, University of South Carolina Press, 2000, p. 71-88.

Nahrebecky, Georges, « Étienne Lantier, héros », Revue Frontenac, no 3, 1985, p. 13-21.

Nalbautian, Suzanna, « Émile Zola and the Hyperbole of Consumption », in Seeds of Decadence, p. 55-72.

Newton, Williams, « Chance as employed by Hardy and the Naturalist », Philological Quarterly, (Iowa Un.), avril 1951, p. 154-175.

Ng, Lisa, « L’Écriture du hasard dans Germinal et L’Assommoir », Excavatio, XV, no 3-4, 2001, p. 22-37.

Otten, Michel, « De Germinal de Zola à Gueule Rouge de Marius Renard », in Le Naturalisme et les lettres françaises en Belgique, Delbenne Paul et Trousson Raymond éd., no spécial de la Revue de l’Université de Bruxelles, 1984, p. 187-198.

Page, H. Dwight, « Resurgens. A Poetical Approach to Zola’s Germinal », West Virginia Universty Philological Papers, XLV, 1999, p. 1-9.

Pagès, Alain, La Bataille littéraire. Essai sur la réception du naturalisme à l’époque de Germinal, Paris, Librairie Séguier, 1989, 276 p.

Pagès, Alain, « Le Réinterprétation, à propos de Germinal d’Émile Zola », Studi di letteratura e di Linguistica, Salerne, no 5, 1991, p. 149-166.

Pasco, Allan H., « Germinal and the Endomorphic Novel », in Novel Configuration. A Study of French Fiction, Birmingham, Alabama, Summa Publications, 1987, p. 73-97.

Pasco, Allan H., « Myth, Metaphor and Meaning in Germinal », The French Review, no 4, mars 1973, p. 739-749.

Pérez-Pérez, María Concepción, « Émergence de la théâtralité dans le roman selon Zola. L’exemple de Germinal », in Métamorphoses du roman français Avatars d’un genre dévorateur, éd. José Manuel Losa y Goya, Leuven, Éd. Peeters, 2010, p. 155-207.

Petrey, Sandy, « Performance and Class in the Month of Germinal », in Realism and Revolution: Balzac, Stendhal, Zola and he Performance of History, Ithaca, New York, Cornell Univ. Press, 1988, p. 169-201.

Petrey, Sandy, « Sozialer Diskurs und Literatur in Germinal », Der französische Sozialim des 19 Jahrhunderts, éd Friedrich Wolfzettle, Darmstatd, 1982, p. 461-489.

Pierre, A., « Le Souvarine de Germinal », Les Nouvelles littéraires, 13 avril 1935.

725

Pobel, Céline, « La Représentation du peuple à travers ses prises de parole : du sociotype d’Émile Zola au contresociotype d’Henri Poulaille (Le Pain quotidien) », in Les Voix du peuple dans la littérature des xixe et xxe siècles, Strasbourg, Presses de l’Université de Strasbourg, 2006, p. 279-289.

Ponterio, Robert, « Souvarine and his Rabbit: Using Images to Define Character in Germinal », Philological Papers, XXXV, 1989, p. 37-45.

Pottier, Jean-Michel, « Trace écrite, trace écran. Génétique textuelle et pratique scolaire », in Seules les traces font rêver. Enseignement de la littérature et génétique textuelle, Reims, CRDP de Champagne-Ardennes, 2006, p. 223-244.

Psichari, Henriette, « L’Enfant martyr de la mine », Mercure de France, CCCXL, no 1168, 1er déc. 1960, p. 654-666.

Psichari, Henriette, « Zola et la misère humaine », Cahiers laïques, no 75, mai-juin 1963, p. 55-70.

Psichari, Henriette, Anatomie d’un chef-d’œuvre : Germinal, Mercure de France, 1964, 205 p.

Racaut, Jean-Michel, « À propos de l’espace romanesque : le prologue et l’épilogue de Germinal », Les Cahiers naturalistes, 1984, p. 71-87.

Rannaud, Gérard, « Notes sur la structure d’un refuge : la mine dans Germinal », Circé, 1972, p. 301-313.

Reid, Donald, « Metaphor and Management. The Paternal in Germinal and Travail », French Historical Studies, XVII, 1991-1992, p. 979-1000.

Ribermont Dessaignes, G., « De la mine à la moisson », Guide du livre (Lausanne), no 10, oct. 1544, p. 283-284.

Richards, Sylvie L. F., « The Communist Manifesto and Idealistic Mystification in Émile Zola’s Germinal », in Manifestoes and Movements. French Literature series, VII, University of South Carolina, 1980, p. 46-53.

Roche, Daniel et Amiel, Joseph, « Germinal au cinéma », Les Cahiers naturalistes, no 56, 1982, p. 61-95.

Rosenberg, Rachelle A., « The Slaying of the Dragon: An archetypal Study of Zola’s Germinal », Symposium, hiv. 1972, p. 349-361.

Rotella, Pilar, « Sub terra: in/of Darkness », Excavatio, XIX, no 1-2, 2004, p. 200-212.

Scherh, Lawrence R, « Deipnomany, or Cooking with Zola », Nineteenth Century French Studies, XXXIV, no 3-4, print.-été 2006, p. 338-354.

Schmeling, Manfred, « Labyrinthus subterraneus. Mythologisches System und soziale Welt », in Der labyrinthische Diskurs. Von Mythos zum Erzämodell, Franckfort, Athenaum, 1987, p. 69-98.

Schober, Rita, « Émile Zolas Germinal », Weimarer Beiträge, XXXVI, no 5, 1990, p. 709-734.

726

Schober, Rita, « Zola et Die Wirklichkeitssicht des Germinal », in Skizzen zur Literaturheorie, Berlin, Deutscher Verlag der Wissenchaften, 1956, p. 62-65 ; 70-162.

Seassau, Claude, « Germinal ou les modalités épiques d’une épopée subvertie », Les Cahiers naturalistes, no 60, 1986, p. 121-131.

Sederberg, Peter C., « Faulkner, Naipaul and Zola: Violence and the Novel », in The Artist and political Vision, New Brunswick-Londres, Barber and Mc Grath, 1982, p. 29-315.

Sedwick, Ruth, « Baldomeno Lillo y Émile Zola », Revista Iberoamerica (Mexico), VII, no 14, 1944, p. 321-328.

Sipala, Carminella, « Il corpo e la miniera. Per une lettura di Germinal di Zola », Misure critiche, XVI, no 60-61, août-déc. 1986, p. 33-39.

Smith, Russel, « Les cycles dans Germinal », Revue Frontenac, Queen’s University, Kingston, Canada, no 2, 1984, p. 67-77.

Sondrup, Steven P. « Archetypal Structural Patterns in Germinal », in Evolution of the Novel, éd. Zotan Konstan Limoviz / Eva Kurshner, Bela Kojaszi, Innsbruck, Institut fûr Sprach WIssenchaft der Universitât, 1982, p. 357-362.

Sondrup, Steven P., « The Intertextual Landscape of Zola’s Germinal », Symposium, XXXVI, no 22, été 1982, p. 166-181.

Starr, Julian, « Coal Miner’s Daughter. Representation of Women in Germinal, Matewan and Harlan County, USA », Excavatio, XXII, no 1-2, 2007, p. 73-86.

Tersen, Émile, « Sources et sens de Germinal », La Pensée, no 95, p. 74-89.

Topazio, Virgill W., « A Study of Motion in Germinal », Kentucky Foreign Language Quarterly, supplément, XII, 1967, p. 60-70.

Turnell, Martin, « Zola » in the Art of French Fiction, Londres / New York, 1959, p. 91-194.

Vaclavik, Kiena, « Un petit costume de mineur. Class and Gender. Cross-Dressing in à Reworking of Germinal for Young Readers », Romance Studies, XXI, no 2, juil. 2003, p. 115-125.

Van der Poly, Elly, « La Focalisation de la présentation des éléments fictifs et non fictifs dans Germinal de Zola », in Analyses des textes, éd. Plessen et Van Zoest A., Groningen, Instituur voor Romanse Talen, 1982, p. 11-40.

Van Thieghem, Philippe, Introduction à l’étude d’Émile Zola, Germinal, Centre de Documentation universitaire, 1954, 115 p.

Vasseviere, Jacques, « Séquence d’enseignement. Zola, Germinal (1885) », L’École des lettres, II, XCIV, no 10, 1er mars 2003, p. 1-33.

Vissière, Jean-Louis, « Politique et prophétie dans Germinal », Les Cahiers naturalistes, no 20, 1961, p. 166-167.

727

Viti, Robert, « Étienne Lantier and Family ; Two-Timing in L’Assommoir and Germinal », Neophilologus, LXXV, no 2, avril 1991, p. 99-102.

Walder, Denis, « Germinal: Zola and the Political Nouvel », in Sousa Correa éd., The Nineteenth Century Novel. Realisms, Londres, Routledge-The Open University, 2000, p. 381-402.

Walker, Philip, « Germinal and Zola’s Youthfull “New Faith” based on Geology », Symposium, XXXVI, no 3, aut. 1982, p. 257-272.

Walker, Philip, Prophetics Myths in Zola, Publications of Modern Langage Association, 1959, p. 444-452.

Walker, Philip, « Zola’s Use for Color Imaginery in Germinal », Publications of Modern Langage Association, XXXVII, sept. 1962, p. 442-449.

Walker, Philip, « Remarques sur l’image du serpent dans Germinal », Les Cahiers naturalistes, no 31, 1966, p. 83-86.

Walker, Philip, « The Ébauche of Germinal », P.M.L.A., déc. 1965, p. 571-583.

Waskiewicz, Sylvie, « Cola vs Zola: Germinal and the French Battle to Cultural exception », Excavatio, XVII, no 1-2, 2002, p. 120-134.

Wierenga, Lambert, « “Ses jambes d’insectes” : aspects théoriques d’un mécanisme de personnalisation : Zola, Germinal » in L’Homme et l’animal, éd. Sandro Brisa et Japp Lintcelt, Groningue, Risksuniv. Groningen, Institut de langues romanes, 1988, p. 36-64.

Wolff, Nelly, Le Peuple dans le roman français de Zola à Céline, PUF, 1990, 264 p.

Woolen, Geoff, « Germinal, une vie d’insecte », Les Cahiers naturalistes, no 50, 1976, p. 97-106.

Zevaes, A., « Le Cinquantenaire de Germinal », La Nouvelle Revue, 1er mars 1935.

Zimmermann, Melvin, « L’Homme et la nature dans Germinal », Les Cahiers naturalistes, no 44, 1972, p. 212-218.