Ill. 3 – Zdenka Braunerová, Le Songe de Sainte-Lutgarde
(statue de M.-B. Braun sur le pont Charles à Prague, 1710),
projet d’illustration pour les Œuvres complètes de Claudel 70
Ill. 4 – Zdenka Braunerová, Panorama de Prague
(Hradschin et pont Charles), dessin à l’encre 108
Ill. 5 – Zdenka Braunerová, projet d’ex-libris à la tête
de rhinocéros pour Paul Claudel 140
Ill. 6 – Zdenka Braunerová, Dragons à la fontaine,
vignette pour le livre de Miloš Marten, 1907. 154
Ill. 7 – Miloš Marten, écrivain et traducteur
de Paul Claudel avec sa femme Anna, née Kopalová,
et Zdenka Braunerová devant son atelier de Roztoky. 154
Ill. 8 – Zdenka Braunerová, Silhouette du Temple
du Ciel de Pékin dans l’embrasure du portail baroque
du palais Thun de Prague 170
Ill. 9 – Zdenka Braunerová, esquisse préparatoire
pour l’édition des Cinq Grandes Odes234
Ill. 10 – Paul Claudel, Zdenka Braunerová235
Ill. 11 – Les traducteurs tchèques de Paul Claudel
de 1868 à 1975 237