Destin des personnages secondaires du roman au théâtre L’exemple de la reine Pomaré dans Nana

Les personnages secondaires dans les œuvres d’Émile Zola sont souvent investis d’une fonction spécifique, nécessaire au récit, par exemple l’annonce du dénouement. Dans le cadre des transpositions que Zola a souvent opérées du roman au théâtre, il s’emploie à tirer un effet maximal de ce type de personnage. Cet article compare les modalités romanesque et dramatique de la représentation des personnages secondaires à l’exemple du personnage de la reine Pomaré.