Wadācan mu’aqqatan met en évidence l’existence des deux seules attitudes possibles face à l’autocratie et à l’injustice sociale : l’acceptation ou le rejet. Si la première amène à la collaboration active, la seconde conduit à l’illusion et à la rupture identitaire. Les personnages, marginalisés par le pouvoir, réclament, au travers d’une quête identitaire désespérée, le droit d’exprimer leur moi face à un autre invasif et destructeur, qui impose une nouvelle identité, un nouveau Moi.
