Aller au contenu

LiCArC
2014, n° 2 Littérature et culture arabes contemporaines. La quête de l’identité dans la littérature arabe contemporaine : de l’altération identitaire au retour à Soi

Acheter le numéro
Disponibilité: Provisoirement indisponible Arrêt de la commercialisation
S’abonner à cette revue
Pages 7 à 10
Sommaire
Pages 11 à 11
Système de translittération
Pages 13 à 22
Introduction
Denooz (Laurence), Abi-Rached (Nehmetallah)
Pages 25 à 35
Syrian Women between the Arab World and the United States in the Early 20th Century
Viviani (Paola)
Pages 37 à 48
Représentation des Africains dans la littérature de la péninsule arabique
Luffin (Xavier)
Pages 49 à 62
Déterritorialisation, dérégulation et écriture dans Le Pain nu de Mohamed Choukri
Vauthier (Élisabeth)
Pages 63 à 71
Poétique des espaces romanesques chez Muḥammad Barrāda
Sakkal (Aya)
Pages 73 à 89
Une lutte schizophrénique contre la dictature Wadācan mu’aqqatan de cAbbās Muncatir
Denooz (Laurence)
Pages 93 à 103
Amour et altérité dans Rawā’iḥ Marie-Claire de Ḥabīb Salmī
Gharrafi (Miloud)
Pages 105 à 116
Décentrement de l’altérité et problématique identitaire Saison de la migration vers le nord de Ṭayyib Ṣaliḥ
Bouderbala (Tayeb)
Pages 117 à 128
L’autre selon soi dans al-Ḥayy al-Lātīnī de Suhayl Idrīs
Benghenissa (Nacereddine)
Pages 129 à 139
Le regard de l’Orient sur l’Occident dans la littérature périodique « nahdawiste » Les récits des Muwayliḥī et Miṣbāḥ al-Šarq
Boulahbel (Marie-Claire)
Pages 141 à 157
Langue de soi, langue d’autre L’orientale occidentalisée
Khalfallah (Nejmeddine)
Pages 159 à 177
Détournement de l’image de Paris chez Fāris al-Šidyāq Entre ethnographie ludique et visées polémiques
Sabry (Randa)
Pages 181 à 190
Fadia Faqir’s Pillars of Salt “Restorying” Women’s Identities
Ammary (Silvia)
Pages 191 à 197
Tensions identitaires et quête de l’Autre dans Iktišāf al-Šahwa de Faḍīla al-Fārūq
Meziani (Amina), Boubakour (Samira)
Pages 199 à 209
Le Moi féminin entre marginalité imposée et réclamée Muḏakkarāt imra’a ġayr wāqi‘iyya de Saḥar Ḫalīfa
Ben Mbarek (Héla)
Pages 211 à 220
Quand le « moi » se fait « autre » : espace et identité ambivalente al-Ḥafīda al-Amīrikiyya de In‘ām Kachachi
Boustani (Sobhi)
Pages 221 à 233
L’autre moi-même La double altérité d’Annie Messina et de l’amour absolu de ses romans arabes
Pellitteri (Antonino)
Pages 235 à 247
L’impossible mutation et le retour du frustré dans Sitt Marie Rose d’Etel Adnan
Wehbe (Talal)
Pages 251 à 265
La thématique du retour dans la littérature arabe contemporaine Le cas palestinien
Alaili (Anas)
Pages 267 à 278
Lorsque souvenir et mémoire permettent le retour impossible L’adaptation cinématographique de Riǧāl fī al-šams
Chorfa (Amina)
Pages 279 à 292
Variations de Mohamed Dib sur le thème du retour
Desplanques (François)
Pages 293 à 310
Chronique d’un retour impossible Les Désorientés d’Amin Maalouf
Abi-Rached (Nehmetallah)
Pages 311 à 319
Mouvance et pause Retour et déconstruction de l’espace-temps dans Noces de mulet de Tahar Ouettar
Berkouchi-Claudon (Nassima)
Pages 321 à 335
Le retour de la voix, la voix du retour Étude du poème Le Retour de Sa‘dī Yūsuf
Ghazzali (Lahouari)
Pages 337 à 347
Résumés
La revue LiCArC (Littérature et culture arabes contemporaines) est destinée aux chercheurs et aux amateurs de la littérature arabe moderne et contemporaine (prose, poésie et traduction).
  • Thème CLIL : 4033 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Langues étrangères
  • ISBN : 978-2-8124-3216-3
  • EAN : 9782812432163
  • ISSN : 2270-7220
  • DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-3217-0
  • Éditeur : Classiques Garnier
  • Mise en ligne : 29/11/2014
  • Périodicité : Annuelle
  • Langues : Français, Anglais
  • Mots-clés : Littérature arabe, littérature arabophone, histoire contemporaine, poésie arabe, traductologie

Derniers numéros parus

Classiques Garnier

Liens utiles

Numérique institutionnel

Suivez-nous
Flux RSS LinkedIn Instagram
Newsletter