L’impossible mutation et le retour du frustré dans Sitt Marie Rose d’Etel Adnan

Sitt Marie Rose raconte ­l’histoire de ­l’enlèvement de Marie-Rose Boulos dans la guerre libanaise de 1975. Pour les ravisseurs, les oppositions qui représentent la réalité sont religieuses et ethniques. Sitt Marie-Rose leur substitue celle-ci : praxis des chasseurs renforcée par le retour du frustré / praxis des anti-chasseurs qui représente ­l’impossible mutation. Ainsi, dans la diégèse de Sitt Marie Rose, ­l’idéologie des ravisseurs ­n’est que le dernier avatar ­d’un clanisme ancestral.