La question des variantes dans les nova cantica de l’office de la Circoncision de Sens

Les offices de la Circoncision de Sens et de Beauvais relèvent d’une même tradition et comprennent tous deux plusieurs poésies latines mises en musique : les nova cantica. La comparaison des leçons de ces nova cantica laisse entrevoir une certaine mouvance révélatrice du passage de l’oralité à l’écrit et des processus de mémorisation. Mais certaines variantes s’expliquent aussi par la prise en compte du contexte musical et liturgique dans lequel s’intègre le novum canticum.