Skip to content

Les Jeux de l’Esprit Tourner les Psaumes en français (1650-1715)

  • Publication type: Book
  • Author academic: Fourquet-Gracieux (Claire)
  •  
  • Abstract: French psalms offer a unique view into the poetry of the years 1650–1715. They question notions of authorship and lyricism, relax the confines of holiness, delimit translation and rewriting, and use page layout as a component of the writing process.
  •  
  • Number of pages: 902
  • Parution: 01-08-2020
  • Collection: Reading the Seventeenth Century, n° 60
  • Subcollection: Voix poétiques, n° 8

View all information ⮟

  • ISBN: 978-2-406-08871-4
  • ISSN: 2108-9876
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-08873-8
  • Publisher: Classiques Garnier
  • Online parution: 12-30-2019
  • Language: French
  • Keywords: Rhétorique, stylistique, poétique, traductologie, esthétique, intertextualité, bibliographie matérielle
Availability: Temporarily unavailable Out of print
Regular Price: 65.00 €
Summary
Pages 7 to 7
Pages 9 to 9
Pages 11 to 33

PREMIÈRE PARTIE

LES CONDITIONS DEXISTENCE
DES PSAUMES FRANÇAIS

Pages 37 to 38
Pages 39 to 91
Pages 93 to 153
Pages 155 to 214
Pages 215 to 271
Pages 273 to 273

DEUXIÈME PARTIE

LA POÉTIQUE DE LA TRADUCTION BIBLIQUE
DANCIEN RÉGIME

Pages 277 to 277
Pages 279 to 359
Pages 361 to 424
Pages 425 to 505
Pages 507 to 508

TROISIÈME PARTIE

LENTRÉE DES PSAUMES
DANS LES BELLES-LETTRES FRANÇAISES

Pages 511 to 512
Pages 513 to 572
Pages 573 to 635
Pages 637 to 717
Pages 719 to 719
Pages 721 to 729
Pages 731 to 736
Pages 737 to 739
Pages 741 to 755
Pages 757 to 767
Pages 769 to 776
Pages 777 to 782
Pages 783 to 788
Pages 789 to 874
Pages 875 to 880
Pages 881 to 897
Pages 899 to 902