Aller au contenu

La Méditerranée dans la saga d’Harry Potter

  • Type de publication: Article de revue
  • Revue: Les Cahiers du dictionnaire
    2015, n° 7
    . Langues et cultures de la Méditerranée dans le dictionnaire
  • Auteur: Ladrón De Guevara Quintela (Andrea)
  •  
  • Résumé: Ce travail a deux objectifs : le premier ­c’est une analyse des thèmes et noms qui ont leur origine dans la mythologie classique présents dans la saga ­d’Harry Potter. Le deuxième ­c’est une analyse des traductions vers ­l’espagnol, ­l’italien et le français, pour déterminer la stratégie traductologique employée et la manière dont elle va influencer la ­compréhension du texte final.
  •  
  • Pages: 99 à 109
  • Revue: Les Cahiers du dictionnaire, n° 7

Afficher toutes les informations ⮟

  • ISBN: 978-2-8124-6087-6
  • ISSN: 2262-0419
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-8124-6087-6.p.0099
  • Éditeur: Classiques Garnier
  • Mise en ligne: 12/02/2016
  • Périodicité: Annuelle
  • Langue: Français
Disponibilité: Provisoirement indisponible Arrêt de la commercialisation
Prix normal 2,00 €
Support: Numérique
Télécharger vos tirés-à-part
Votre code de téléchargement est réutilisable et vous donne droit jusqu’à 15 téléchargements de vos tirés-à-part.