Aller au contenu

Fonctions de l’anthologie de littérature étrangère dans les transferts interculturels

  • Type de publication: Article de collectif
  • Collectif: Les Anthologies de littérature(s) étrangère(s)
  • Auteur: Risterucci-Roudnicky (Danielle)
  •  
  • Résumé: En quoi l’anthologie de littérature étrangère constitue-t-elle un terrain d’étude et un outil privilégiés pour le chercheur en transferts culturels ? Si la fonction canonique d’une telle anthologie est de construire une référence étrangère, l’anomalie anthologique (la dissonance volontaire entre le projet et sa réalisation) révèle les points de résistance interculturelle qui orientent la recherche. De plus, l’anthologie contribue à élaborer la périodisation de transfert et à penser la traduction.
  •  
  • Pages: 17 à 29
  • Année d’édition: 2018
  • Collection: Rencontres, n° 335
  • Série: Littérature générale et comparée, n° 23

Afficher toutes les informations ⮟

  • ISBN: 978-2-406-06619-4
  • ISSN: 2103-5636
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-06621-7.p.0017
  • Éditeur: Classiques Garnier
  • Date de parution: 13/04/2018
  • Langue: Français
Disponibilité: Provisoirement indisponible Arrêt de la commercialisation
Prix normal 3,00 €
Support: Numérique
Télécharger vos tirés-à-part
Votre code de téléchargement est réutilisable et vous donne droit jusqu’à 15 téléchargements de vos tirés-à-part.