Contents

TABLE DES MATIÈRES / CONTENTS

Anne Tomiche

Le comparatisme comme approche critique /
Comparatism as a Critical Approach   7

Jean-Pierre Changeux et Suzanne Nalbantian

A Neurobiological Theory
of Aesthetic Experience and Creativity   31

PREMIÈRE PARTIE / PART ONE

SCIENCE ET LITTÉRATURE /
SCIENCE AND LITERATURE

Christine Baron

Ce que savoir en littérature veut dire.

Ce que la littérature fait aux sciences aujourd’hui,
et réciproquement   51

Gisèle Séginger

Littérature et science. La notion de paradigme   69

Marie Cazaban-Mazerolles

Sciences du vivant et littérature : le romanesque
est-il soluble dans l’anthropologie biologique ?

À partir de Brave New World d’Aldous Huxley
et de La Possibilité d’une île de Michel Houellebecq   81

Nicholas Manning

Au-delà des origines naturelles de l’émotion.

Mythes et malentendus des modèles littéraires
et biologiques de l’affect   101

Sébastien Olson-Niel

Pour une esthétique
des transferts épistémologiques   113

Carine Goutaland

« Manger son siècle ». Les métaphores
de l’ingestion du savoir dans la littérature naturaliste   131

Silvia Aymerich-Lemos, Hélène Beaulieu,
Josep-Joan Centelles

LabLit pour ados. Lorsque la biologie l’emporte   151

Carolina Ferrer

La diffusion de la théorie du chaos dans la littérature.

Modèles, analogies et métaphores   167

Laurence Dahan-Gaida

Variations épistémopoétiques sur le Temps.

Le possible, le probable et le hasard chez Musil et Valéry   181

DEUXIÈME PARTIE / PART TWO

LITTÉRATURE, SAVOIRS ET ÉMOTIONS /
LITERATURE, KNOWLEDGE AND EMOTIONS

LITTÉRATURE ET PARADIGMES SCIENTIFIQUES /
LITERATURE AND SCIENTIFIC PARADIGMS

Kathleen L. Komar

Poetry and the Hard Sciences.

From “Emotion Recollected in Tranquility”
to Electrons Reconstructed in Technology 
– Or How Do We Deal with Electronic Poetry?   211

Patrizia Piredda

La « technicisation » du savoir chez Heidegger et Pirandello   223

LA LITTÉRATURE ET LE VIVANT /
LITERATURE AND THE LIFE SCIENCES

Haun Saussy

Entwining Literature and the Life Sciences   241

Carlos Rojas

Footsteps on the Beach. SARS, Viral Knowledge,
and Rethinking Political Community   247

Mirian Carballo

Interventions and Alterations.

Crossing Species Boundaries in Oryx and Crake,
The Year of the Flood and Avatar   265

LITTÉRATURE ET ÉMOTIONS /
LITERATURE AND EMOTIONS

Joëlle Prungnaud

Littérature et architecture émotionnelle   283

Róbert Gáfrik

Comparative Literature and Sanskrit Literary Theory.

From Comparative Poetics to Emotion Research   297

Silvia Ulrich

Emotions and Identity in Hotel Rooms.

Adolescence on Holiday in Stefan Zweig’s Burning Secret   307

TROISIÈME PARTIE / PART THREE

HUMANITÉS NUMÉRIQUES /
DIGITAL HUMANITIES

Hans-Joachim Backe

Introduction   323

DIGITAL AESTHETICS AND READING STRATEGIES

Alckmar Luiz Dos Santos

Quelques réflexions concernant les genres,
à partir de la littérature numérique brésilienne actuelle   331

Matti Kangaskoski

Close Reading Digital Poetry.

Reading Fast and Dying Young in YHCHI’s Dakota   347

GAMES AND NARRATIVE

Hans-Joachim Backe

“Stranger in a Strange Land”.

Othering and Defamiliarization in Digital Games   371

Solvejg Nitzke

Solving the Tunguska-Mystery Yourself.

The Adventure Game as Simulation
of Active Participation in Explaining the Inexplicable   387

LOCAL VS. GLOBAL FRAMES

Isabelle Krzywkowksi

Comparer à l’heure de la « globalité » numérique.

L’exemple des littératures numériques
en Allemagne et en France   407

Amelia Sanz, Miriam Llamas et Begoña Regueiro

A Global Memory for e-Literatures?

Modifying the Patterns of Production   421

Bibliographie générale / General Bibliography   435

Index des noms propres / Index   491

Résumés/Abstracts   609