Le Comparatisme comme approche critique Comparative Literature as a Critical Approach. Tome 4. Traduction et transferts / Translation and Transfers - Le devenir de la fragmentation en traduction

Le devenir de la fragmentation en traduction Le cas du passage du japonais au français de Aru Ahō no Isshō (La Vie d’un idiot) d’Akutagawa Ryūnosuke

Publication type: Article from a collective work
Collective work: Le Comparatisme comme approche critique Comparative Literature as a Critical Approach. Tome 4. Traduction et transferts / Translation and Transfers
Author: Beauvieux (Marie-Noëlle)
Pages: 153 to 168
Collection: Encounters, n° 315
Series: General and comparative literature, n° 20

Article from a collective work: Previous 10/45 Next

Purchase book

Temporarily unavailable Out of print

Digital

2.00 €

Export the notice: Html / Pdf / RIS (Zotero)

Download your contribution

The article analyzes the case of the shift from Japanese to French in Aru Ahō no Isshō (La Vie d’un idiot) by Akutagawa Ryūnosuke.

CLIL theme: 4028 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes de littérature comparée
ISBN: 978-2-406-06533-3
EAN: 9782406065333
ISSN: 2261-1851
DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-06533-3.p.0153
Publisher: Classiques Garnier
Online publication: 10-20-2017
Language: French

In the same collection