La place des traducteurs de théâtre Table ronde avec Denise Laroutis, Séverine Magois et Laurent Muhleisen

Cet entretien avec Séverine Magois, Denise Laroutis et Laurent Muhleisen permet d’aborder successivement le rôle et le fonctionnement de la Maison Antoine Vitez quant à la promotion de la traduction théâtrale, la question des droits des traducteurs et de la place des agents, les nouvelles pratiques de la traduction théâtrale, notamment le surtitrage et la relation avec les metteurs en scène, et les questions liées à la retraduction.