1 Nous donnons ci-après les passages bibliques cités, que ce soit dans le texte même de Péguy ou dans les notes du présent volume, en mentionnant l’abréviation utilisée, celle de la Traduction œcuménique de la Bible. Nous rappelons que Péguy renvoie presque exclusivement à la traduction de Lemaistre de Sacy : La Sainte Bible en latin et en françois, avec des notes littérales pour l’intelligence des endroits les plus difficiles et la Concorde des quatre évangélistes, quatre tomes, Guillaume Desprez et Jean Desessartz, 1715-1717.
