Skip to content

Hard-boiled fiction et Série noire Les métamorphoses du roman policier anglo-américain en français (1945-1960)

  • Publication type: Book
  • Auteur universitaire: Gouanvic (Jean-Marc)
  •  
  • Abstract: This essay offers a sociological study of the publications of the Série noire (NRF/Gallimard) from 1945 to 1960 based on the archives of the collection. It presents an analysis of the way the Série noire organized the domain of the detective novel in France as well as of the semiotics of Anglo-American “hard-boiled” novels.
  •  
  • Number of pages: 281
  • Last edition: 2018
  • Collection: Translatio, n° 1
  • Subcollection: Problématiques de traduction, n° 1

View all information ⮟

  • ISBN: 978-2-406-06317-9
  • ISSN: 2648-6768
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-06319-3
  • Publisher: Classiques Garnier
  • Parution date: 10-24-2018
  • Language: French
  • Keywords: Sociologie de la traduction, traductologie, roman policier anglo-américain, Hard-boiled, roman policier français, Série noire, Marcel Duhamel
Availability: Temporarily unavailable Out of print
Regular Price: 39.00 €
Summary
Pages 7 to 7
Pages 9 to 13
Pages 15 to 22
Pages 23 to 36
Pages 37 to 49
Pages 51 to 64
Pages 65 to 79
Pages 81 to 94
Pages 95 to 132
Pages 133 to 154
Pages 155 to 179
Pages 181 to 219
Pages 221 to 232
Pages 233 to 241
Pages 243 to 245
Pages 247 to 254
Pages 255 to 272
Pages 273 to 276
Pages 277 to 281