Hard-boiled fiction et Série noire. Les métamorphoses du roman policier anglo-américain en français (1945-1960)

Hard-boiled fiction et Série noire Les métamorphoses du roman policier anglo-américain en français (1945-1960)

Type de publication : Ouvrage
Auteur : Gouanvic (Jean-Marc)
Résumé : Cet essai propose une étude sociologique des productions de la Série noire (NRF/Gallimard) de 1945 à 1960, en s’appuyant sur les archives de la collection. Il présente une analyse du mode d’organisation de la Série noire dans le champ français du roman policier et de la sémiotique des romans hard-boiled anglo-américains.
Nombre de pages : 281
Parution : 24/10/2018
Collection : Translatio, n° 1
Série : Problématiques de traduction, n° 1
Thème CLIL : 3147 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Linguistique, Sciences du langage
EAN : 9782406063179
ISBN : 978-2-406-06317-9
ISSN : 2648-6768
DOI : 10.15122/isbn.978-2-406-06319-3
Éditeur : Classiques Garnier
Mise en ligne : 25/10/2018
Langue : Français
Mots-clés : Sociologie de la traduction, traductologie, roman policier anglo-américain, Hard-boiled, roman policier français, Série noire, Marcel Duhamel