Etimi « facili », etimi « difficili » Una nuova proposta per l’etimologia dell’it. pigliare

L’essai porte sur une nouvelle hypothèse étymologique pour l’it. pigliare « prendre, saisir », un verbe fondamental dans l’italien, mais qui a pourtant posé des problèmes aux spécialistes. Le point de vue « motivationnel » adopté, qui prend davantage en compte la structure sémantique du lexème italien, les nécessités onomasiologiques à la base de sa création, ainsi que les facteurs sociaux pour sa diffusion, permet d’envisager une solution qui fait référence au contexte spécifique de la fauconnerie.