Aller au contenu

Clément Marot « Prince des poètes françois » 1496-1996

  • Type de publication : Collectif
  • Directeurs d'ouvrage : Defaux (Gérard), Simonin (Michel)
  • Nombre de pages : 868-iv
  • Parution : 29/03/2023
  • Réimpression de l’édition de : 1997
  • Collection : Rencontres, n° 183
  • Série : Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance européenne, n° 8
Acheter l’ouvrage
Disponibilité: Provisoirement indisponible Arrêt de la commercialisation
Pages 7 à 20
Préface
Defaux (Gérard), Simonin (Michel)
Pages 23 à 47
I. L'héritage gréco-latin : Virgile, Ovide, les traductions Marot mythographe
Demerson (Guy)
Pages 49 à 56
Marot et la traduction de la première Églogue
Preisig (Florian)
Pages 57 à 66
De Virgile à Marot : l'« Eglogue au Roy, soubs les noms de Pan & Robin »
Skenazi (Cynthia)
Pages 67 à 76
Tenerorum lusor amorum : Marot disciple d'Ovide
Luck (Georg)
Pages 77 à 92
L'arrière-fable : la Préface de Marot à la Metamorphose et les commentaires latins d'Ovide
Maréchaux (Pierre)
Pages 93 à 105
D'Ovide à Marot : l'évolution des programmes narratifs dans les Métamorphoses
Moisan (Jean-Claude), Malenfant (Marie-Claude)
Pages 107 à 120
Marot, traducteur d'Érasme
Céard (Jean)
Pages 121 à 139
Clément Marot traducteur de Musée
Girot (Jean-Eudes)
Pages 143 à 156
II. Le legs du Moyen Âge : Le Roman de la Rose, Villon, Jean Lemaire de Belges et la « grande Rhétorique » La fortune du Roman de la Rose à l'époque de Clément Marot
Hult (David F.)
Pages 157 à 164
Clément Marot et la critique littéraire et textuelle : du bien renommé au mal imprimé Villon
Cerquiglini-Toulet (Jacqueline)
Pages 165 à 183
La Complainte de Guillaume Preudhomme, ou l'adieu de Marot à la « Grande Rhétorique »
Cornilliat (François)
Pages 185 à 200
« De Pev Assez » : Clement Marot et Jean Lemaire de Belges
Rigolot (François)
Pages 201 à 212
Clément Marot, « Le cler Soleil » : intertexte médiéval de l'épigramme amoureuse
Williams (Annwyl)
Pages 215 à 223
III. « La court du Roy, ma maîtresse d'escolle » : le Poète et le Prince, Pétrarque, l'exil et l'Italie Molière redevable à Marot, ou comment remercier un roi ?
Gutwirth (Marcel)
Pages 225 à 235
Clément Marot, François Ier et les Muses
Bamforth (Stephen)
Pages 237 à 248
Vergers des Lettres : l'allégorie politique et morale dans L'Enfer
Hampton (Timothy)
Pages 249 à 268
« Couraige et invention » : Marot et le cycle carcéral
La Charité (Raymond C.)
Pages 269 à 281
L'éthique de la louange chez Marot : la ballade « De Paix, & de Victoire »
Langer (Ullrich)
Pages 283 à 299
Clément Marot : une poétique de la requête
Rosenthal (Olivia)
Pages 301 à 321
Marot et Ovide : un nouveau manuscrit à peinture du Premier Livre des Métamorphoses traduit par Marot
Cooper (Richard)
Pages 323 à 338
Marot et les origines du pétrarquisme français (1530-1540)
Balsamo (Jean)
Pages 339 à 364
« Un franzese nominato Clemente » : Marot à Ferrare
Gorris-Camos (Rosanna)
Pages 365 à 377
Marot et le miroir vénitien
Tinguely (Frédéric)
Pages 381 à 389
IV. Marot le balladin : le pastoureau, la syrinx et la harpe A propos de « Folle Amour » : Marot, Pétrarque et la Pléiade
Dellaneva (JoAnn)
Pages 391 à 404
La syrinx et le pastoureau
Ménager (Daniel)
Pages 405 à 416
La « Complainte d'ung Pastoureau chrestien » et « Le Riche en pauvreté » dans leur contexte : vrai ou faux Marot ?
Higman (francis)
Pages 417 à 434
Clément Marot, Martin Luther et Pierre Caroli : aux sources des Trente premiers psalmes
Vinay (Dominique)
Pages 435 à 453
Les Psaumes : le texte massorétique, les vers de Clément Marot
Roussel (Bernard)
Pages 455 à 461
Les Psaumes de Marot chez les Huguenots : le texte
Morisse (Gérard)
Pages 463 à 476
Marot et Calvin : chanter les psaumes
Millet (Olivier)
Pages 477 à 481
Les psaumes de Marot chez les Huguenots la musique
Candaux (Jean-Daniel)
Pages 483 à 502
Les premières mises en musique des Chansons, des Épigrammes et des Rondeaux de Marot
Dobbins (Frank)
Pages 503 à 511
Une nouvelle bibliographie des poésies de Marot mises en musique
Cœurdevey (Annie)
Pages 515 à 529
V. Poésie, poétique et persona : du profane au sacré La personne de Marot
Mélançon (Robert)
Pages 531 à 543
Le pas chancelant de la fiction marotique
Miernowski (Jan)
Pages 545 à 557
Marot : une parole de proximité
Colard (Jean-Max)
Pages 559 à 571
Marot, Marguerite, et le chant du cœur : formes lyriques et formes de l'intériorité
Duval (Edwin)
Pages 573 à 591
Marot poète lyrique
Rouget (François)
Pages 593 à 613
Sur l'ordre de L'Adolescence Clémentine
Goyet (Francis)
Pages 615 à 626
Marot, Marguerite de Navarre et « L'Epistre du Despourveu »
McKinley (Mary B.)
Pages 627 à 644
L'Enfer : les enjeux d'une transposition mythique
Berchtold (Jacques)
Pages 645 à 655
Le Blason du beau tetin : une relecture
Donaldson-Evans (Lance)
Pages 657 à 667
Ut epigramma poesis : tableaux de la poésie dans les Épigrammes de Marot
Nichols (Stephen)
Pages 669 à 679
L'Eros marotique : du profane au sacré
Mallary Masters (G.)
Pages 683 à 697
VI. Les fortunes Marot : XVIe et XVIIe siècles « Profit du libraire » et « honneur de l'auteur » : Marot face à ses lecteurs
Desan (Philippe)
Pages 699 à 711
Les premières éditions collectives de Clément Marot publiées à Lyon
Veyrin-Forrer (Jeanne)
Pages 713 à 734
Les enfants de Marot
Mathieu-Castellani (Gisèle)
Pages 735 à 746
Chanter marotiquement : survie et contestation
O'Brien (John)
Pages 747 à 758
Présence de Marot et du marotisme dans les recueils collectifs de chansons et de poésies de La Fleur de poesie francoyse (1542) au Courtisan amoureux (1582)
Pascolo (Catia)
Pages 759 à 782
De Marot à Ronsard : les Traductions de Latin en François (1550 et 1554)
Simonin (Michel)
Pages 783 à 797
« L'Inspiration a rênes courtes » : Marot chez les Classiques
Beugnot (Bernard)
Pages 799 à 813
Clément Marot aux Pays-Bas : Présence de Marot dans les bibliothèques privées des Hollandais au XVIIe siècle
Smith (Paul J.)
Pages 817 à 826
VII. Appendice Note des éditeurs : Lettre de Boyssonné à Jacques Delexi (1er mars 1547 [N.S. ?])
Pages 829 à 858
Index nominum
Pages 859 à 868
Index Maroti Poemarum
Pages i à iv
Table des matières
Incontestable « Prince des poëtes françois » de son temps, Clément Marot assure en une trentaine d'années le passage de la « Grande Rhétorique » au lyrisme de la Pléiade. Les articles ici réunis étudient comment il introduit les topoi et les perspectives humanistes dans la poésie française de la Renaissance.
  • Thème CLIL : 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
  • ISBN : 978-2-406-08906-3
  • EAN : 9782406089063
  • ISSN : 2103-5636
  • DOI : 10.15122/isbn.978-2-37312-107-0
  • Éditeur : Classiques Garnier
  • Mise en ligne : 28/02/2007
  • Langues : Français, Latin
  • Mots-clés : Traduction, épigramme amoureuse, pétrarquisme, mythologie, Érasme, psaumes, poésie mise en musique, Martin Luther, postérité, littérature du XVIe siècle

Dans la même collection

Classiques Garnier

Liens utiles

Numérique institutionnel

Suivez-nous
Flux RSS LinkedIn Instagram
Newsletter