Le Temps de Tamango de Boubacar Boris Diop Une réécriture postcoloniale d’une nouvelle de Mérimée

Le Temps de Tamango de l’écrivain sénégalais Boubacar Boris Diop est une réécriture de Tamango de Mérimée, dans le genre de la politique-fiction. Marquée par la tendance de la déconstruction postcoloniale, cette réécriture produit le récit à tonalité épique des hauts faits d’un héros noir. Cet article étudie les procédés qui conduisent à cette création, en particulier ceux de la simplification de la diégèse et de la subversion narrative.