Fidélité créative La mise en prose de Flore und Blanscheflur dans le Zürcher Buch vom Heiligen Karl du XVe siècle
- Type de publication : Article de revue
- Revue : Cahiers de recherches médiévales et humanistes / Journal of Medieval and Humanistic Studies
2019 – 2, n° 38. varia - Auteur : Putzo (Christine)
- Pages : 285 à 298
- Revue : Cahiers de recherches médiévales et humanistes - Journal of Medieval and Humanistic Studies
Le Zürcher Buch vom heiligen Karl (avant 1475) est une compilation de sources allemandes et latines sur Charlemagne, assemblées pour présenter une vie du saint. L’article analyse le préambule du Zürcher Buch, l’histoire de Florus et Pantschiflur, racontée selon le roman Flore und Blanscheflur de Konrad Fleck (vers 1200), lui-même adapté du Conte de Floire et Blancheflor, et met en évidence le remaniement structurel et l’interprétation hagiographique du texte par l’auteur de la mise en prose.
- Thème CLIL : 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
- ISBN : 978-2-406-10454-4
- EAN : 9782406104544
- ISSN : 2273-0893
- DOI : 10.15122/isbn.978-2-406-10454-4.p.0285
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 01/04/2020
- Périodicité : Semestrielle
- Langue : Français
- Mots-clés : Zürcher Buch vom heiligen Karl, adaptation, Konrad Fleck, compilation, hagiographie
