La corpo-réalité de l’homme invisible
La mise en écrit de l’auteur dans les manuscrits auctoriaux de deux traducteurs français du xve siècle, Laurent de Premierfait et Jean Miélot
- Type de publication: Article de revue
- Revue: Cahiers de recherches médiévales et humanistes / Journal of Medieval and Humanistic Studies
2018 – 2, n° 36. varia - Auteur: Delsaux (Olivier)
- Résumé: Cet article étudie les stratégies mises en place par les traducteurs français du xve siècle pour inscrire leur figure d’auteur dans la matérialité des manuscrits de leurs textes. À partir de l’examen des traces visibles laissées dans leurs manuscrits originaux par les traducteurs, l’article vise à éclairer la nature, les enjeux et la fonction de ces stratégies de corpo-réalité, tant pour l’auteur que pour le lecteur. L’étude se concentre sur les cas de Laurent de Premierfait et de Jean Miélot.
- Pages: 279 à 309
- Année d’édition: 2019
- Revue: Cahiers de recherches médiévales et humanistes - Journal of Medieval and Humanistic Studies, n° 36
Afficher toutes les informations ⮟
- ISBN: 978-2-406-08952-0
- ISSN: 2115-6360
- DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-08953-7.p.0279
- Éditeur: Classiques Garnier
- Date de parution: 29/01/2019
- Périodicité: Semestrielle
- Langue: Français