Portrait d’Adèle d’Affry en bas bleu ?

La méfiance de la duchesse Colonna à l’endroit de tout ce qui ressemble à un bas bleu laisse entendre qu’elle ne se sent pas totalement à l’abri d’une telle étiquette. De nombreux témoignages de sa curiosité intellectuelle, mais aussi de sa discipline d’autodidacte, invitent en effet à la placer au nombre des femmes d’esprit de sa génération, ardentes à conquérir l’espace du savoir. Au petit détail près, peut-être, que l’acquisition des connaissances n’est pas pour elle une fin en soi.