Skip to content

XXI/XX – Reconnaissances littéraires
2023, n° 4 Le retour du texte : avatars du « remake » littéraire

Purchase issue
Availability: Temporarily unavailable Out of print
Subscribe to the journal
Pages 7 to 9
Contents
Pages 11 to 11
Editorial
Augais (Thomas), Monjour (Servanne), Vitry (Alexandre de)
Pages 13 to 26
The return of the text: avatars of the literary remake Introduction
Baetens (Jan), Trudel (Éric)

RECONTEXTUALISATIONS / RECONTEXTUALIZATIONS

Pages 29 to 41
Retake/remake On Marguerite Duras’s Œuvres complètes
Philippe (Gilles)
Pages 43 to 55
The heritage series as editorial remake Perec enters the Pléiade
Reggiani (Christelle)
Pages 57 to 76
With our without retouch? Literary “portrait-souvenirs” in the 20th century: the singular case of traveling texts
da Rocha (Joao)
Pages 77 to 93
How to reframe Jean-Philippe Toussaint’s poetics of recycling
Meurée (Christophe)
Pages 95 to 113
The true tales of François Beaune, or the art of serial remake
Lecacheur (Maud)

VARIATIONS (SUR UN MODÈLE CONNU) /
VARIATIONS (ON A FAMILIAR MODEL)

Pages 117 to 127
The Meursault Investigation, and narrative
Prince (Gerald)
Pages 129 to 145
Literal revisiting of literary works Mobilization, manipulation and textual appropriation in blackout poetry and AI text generation
Audet (René)
Pages 147 to 161
Critical remakes as criticism in action
Decout (Maxime)
Pages 163 to 176
The fairytales “Dans le ventre de la baleine”, a collection of remakes
Connan-Pintado (Christiane)

PERSPECTIVES / PERSPECTIVES

Pages 179 to 189
An interview with David Desrimais, co-founder and director of JBE Books
Baetens (Jan), Trudel (Éric)
Pages 191 to 197
Abstracts
XXI/XX–Reconnaissances littéraires studies twentieth and twenty-first centuries French literatures through the game of mirrors that both separates and reflects them.
  • CLIL theme: 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
  • ISBN: 978-2-406-15724-3
  • EAN: 9782406157243
  • ISSN: 2742-3867
  • DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-15725-0
  • Publisher: Classiques Garnier
  • Online publication: 10-25-2023
  • Periodicity: Annual
  • Languages: French, English
  • Keyword: remake, recontextulization, republishing, rewriting, intramediality

Last issues published

Classiques Garnier

Useful links

Online institutional sales

Follow us
RSS Feed LinkedIn Instagram
Newsletter