Un voyage humoristique dans la ville Lumière El-Sayyed wa mirâtuh fî Bârîs [« El-Sayyed et son épouse à Paris »] de Bayram Ettounsi

Dans la tradition du voyage égyptien en Europe, le recueil de dialogues où Ettounsi met en scène Sayyed, un petit mécanicien, et sa femme, fraîchement débarqués à Paris, constitue un hapax par la condition des protagonistes, la langue familière utilisée et les thèmes triviaux abordés. D’où une version ouvertement satirique d’un modèle viatique perçu jusque-là comme une grande aventure intellectuelle.