Relever les enjeux de la formulation d’une définition en terminologie juridique multilingue
- Publication type: Article from a collective work
- Collective work: Stratégies de la définition
- Author: Batista de Oliveira Mendes (Gercélia)
- Pages: 139 to 157
- Collection: Encounters, n° 558
- Series: Rhetoric, style, semiotics, n° 10
Le présent article relate une réflexion sur les défis de la formulation d’une définition dans le cadre d’un travail juridique multilingue. Notamment guidée par la théorie communicative de la terminologie, cette analyse vise à démontrer l’utilité de la définition dans le travail terminologique en général et la spécificité de l’exercice définitoire en terminologie juridique, à partir d’exemples tirés d’un corpus trilingue de textes juridiques concernant la fin de vie.
- CLIL theme: 3154 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Linguistique, Sciences du langage -- Stylistique et analyse du discours, esthétique
- ISBN: 978-2-406-13536-4
- EAN: 9782406135364
- ISSN: 2261-1851
- DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-13536-4.p.0139
- Publisher: Classiques Garnier
- Online publication: 11-16-2022
- Language: French
- Keyword: Définition, terminographie juridique multilingue, terminologie jurilinguistique, théorie communicative de la terminologie, termonotographie
