Recurrence and hiatus in Romances sans paroles

How far should we go, beyond the traditional “situation,” when analyzing the links between the elements of the poem being commented on and the rest of the collection? This is what we try to establish by exploring the effects of certain recurring words, then the pertinence, a priori doubtful, of an element of prosody – legitimate hiatus.