Aller au contenu

Table des matières

Accès libre
Support: Numérique
345

TABLE DES MATIÈRES

PRÉFACE    7

CHAPITRE 1

Introduction    9

1.1 Présentation des corpus   9

1.2 Présentation des auteurs et des textes   12

1.2.1 Claude Favre de Vaugelas   13

1.2.2 Marguerite Buffet  19

1.2.3 Gilles Ménage   20

1.2.4 Dominique Bouhours   23

1.2.5 Nicolas Bérain   27

1.2.6 Louis-Augustin Alemand   28

1.2.7 Nicolas Andry de Boisregard   30

1.2.8 Paul Tallemant   33

1.2.9 François de La Mothe Le Vayer   34

1.2.10 Scipion Dupleix  35

1.2.11 Jean Macé  37

1.2.12 Thomas Corneille et Olivier Patru  39

1.2.13 L’Académie française   41

1.3 Caractéristiques du genre   42

1.3.1 Présentation choisie par Vaugelas   42

1.3.1.1 Contenu   42

1.3.1.2 Format   43

1.3.1.3 Public et métalangage   44

1.3.1.4 Idéologie   46

1.3.2 Textes caractéristiques du genre   47

1.3.2.1 Contenu   47

1.3.2.2 Format   47

1.3.2.3 Public, métalangage et idéologie   51

346

1.4 Développements au xviie siècle    54

1.4.1 Commentaires et annotations     54

1.4.2 Compilations raisonnées   56

1.4.3 Listes de remarques dans un ouvrage
de type différent     60

CHAPITRE 2

Bon usage et variation sociolinguistique    63

2.1 Concepts fondamentaux    64

2.1.1 Le « bon usage »    64

2.1.2 « Usage » et « raison »    72

2.1.3 L’usage douteux et l’analogie     75

2.1.4 Métalangage de la correction    77

2.2 Variation sociolinguistique    83

2.2.1 Les différents paramètres de la variation    83

2.2.2 Métalangage lié à la variation    94

2.3 Conclusion    97

CHAPITRE 3

Analyse linguistique    99

3.1 Prononciation et orthographe   101

3.1.1 Prononciation   101

3.1.1.1 Domaine vocalique   102

3.1.1.2 Domaine consonantique    111

3.1.1.3 Frontières de mots   115

3.1.1.4 Prononciation de mots étrangers en français    116

3.1.1.5 Quantité   117

3.1.1.6 Conclusion   117

3.1.2 Orthographe    118

3.2 Morphologie   122

3.2.1 Morphologie nominale   123

3.2.1.1 Genre nominal   123

3.2.1.2 Adaptation des noms étrangers en français   133

3.2.2 Morphologie des démonstratifs   134

3.2.3 Morphologie verbale   134

3.2.4 Formation des adverbes en -ment   138

3.2.5 Conclusion   139

347

3.3 Syntaxe   140

3.3.1 Groupe nominal   141

3.3.1.1 Déterminants   141

3.3.1.2 Groupe nominal étendu   143

3.3.1.3 Substituts du groupe nominal   144

3.3.2 Verbe et groupe verbal   148

3.3.2.1 Constructions verbales   148

3.3.2.2 Modes, temps et aspects   162

3.3.3 Formes invariables :
adverbes, prépositions, conjonctions   167

3.3.4 Accord   170

3.3.4.1 Accord avec un syntagme complexe   171

3.3.4.2 Accord avec un syntagme coordonné   172

3.3.4.3 Accord du participe   174

3.3.4.4 Cas divers de l’accord    177

3.3.5 Types de phrases et constructions diverses   178

3.3.6 Syntagmes coordonnés   185

3.3.7 Ordre des mots   189

3.3.8 Anaphore pronominale   194

3.3.9 Conclusion   196

3.4 Lexique    197

3.4.1 Propriété   198

3.4.1.1 Mots et expressions dont l’usage est admis
ou censuré   199

3.4.1.2 Mots et expressions dont l’usage est nuancé
selon la variation sociolinguistique   200

3.4.2 Sémantique   216

3.4.3 Dérivation, composition et formes correctes   220

3.4.4 Conclusion   227

3.5 Style   228

3.6 Conclusion   231

CHAPITRE 4

Exemples et citations : les sources métalinguistiques
et littéraires des remarqueurs   233

4.1 Sources métalinguistiques   236

348

4.1.1 Grec et latin   236

4.1.2 Français   238

4.2 Sources littéraires   241

4.2.1 Grec et latin   241

4.2.2 Français   242

4.2.3 Autres langues modernes   250

4.3 Conclusion   250

CHAPITRE 5

Évolution et développements du genre
à partir du xviiie siècle   253

5.1 Au xviiie siècle   253

5.2 Au xixe siècle    258

5.3 De 1900 à nos jours   264

5.4 Conclusion   267

CHAPITRE 6

Conclusion   269

APPENDICE I

Grille de lecture   279

APPENDICE II

Auteurs cités par les remarqueurs   285

APPENDICE III

Liste des langues étrangères citées   309

APPENDICE IV

Liste des dialectes et variétés régionales du français cités   311

RÉFÉRENCES   313

INDEX DES NOMS   329

INDEX DES NOTIONS   337