Introduction Présences du traducteur
- Publication type: Article from a collective work
- Collective work: Présences du traducteur
- Authors: Wuilmart (Françoise), Duché (Véronique)
- Pages: 7 to 9
- Collection: Translatio, n° 9
- Series: Problématiques de traduction, n° 7
Article from a collective work: 1/23 Next
Cet ouvrage s’intéresse à la figure du traducteur, et étudie sa présence spécifique à la fois comme apprenant, praticien, chaînon dans le travail poétique de l’intertextualité, traductologue - souvent à son insu - et enfin sujet humain ayant un rôle central dans le processus traductif. Didactique, poétique du traduire, rôle de l’inconscient et discours du traducteur sont les quatre domaines successivement explorés.
- CLIL theme: 3147 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Linguistique, Sciences du langage
- ISBN: 978-2-406-11222-8
- EAN: 9782406112228
- ISSN: 2800-5376
- DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-11222-8.p.0007
- Publisher: Classiques Garnier
- Online publication: 06-30-2021
- Language: French
- Keyword: Traducteur, traductologue, intertextualité, processus traductif, didactique de la traduction, poétique du traduire
