Appearing in 1740, immediately translated into French, and disseminated throughout Europe, these letters from a maid who endures her master’s harassment inaugurated a new era in the history of the European novel. This monumental text has not been republished in France in more than two hundred years.