Nous reproduisons ici la première édition de 1882. Sont indiqués en note date(s) et périodique(s) de prépublication. Les textes du recueil ne diffèrent pas des originaux, exception faite de la suppression des astérisques qui, en ponctuant parfois les paragraphes, aéraient la mise en page dans les colonnes des journaux : Mendès leur substitue parfois des numéros de chapitre. À l’exception de quelques coquilles éliminées, l’orthographe d’origine a été conservée, certains usages d’époque étant expliqués en note.