Née en 1947, l’écrivaine japonaise Tsushima Yūko est quasi-contemporaine de Marguerite Duras. Ayant perdu son père par une noyade, Tsushima était depuis toujours attirée par le monde aquatique dont elle traite dans de nombreux romans. Cet article propose de confronter ces deux écrivaines pour mieux comprendre tous les avatars – rêves et cauchemars – engendrés par l’image aquatique.
