Lire, traduire, éditer Proust
- Publication type: Book
- Author: Keller (Luzius)
- Number of pages: 317
- Parution: 05-11-2016
- Collection: Proustian Library, n° 17
Pages 19 to 34
Pages 35 to 37
Pages 43 to 45
Pages 47 to 59
Pages 87 to 94
Pages 101 to 109
Pages 127 to 140
Pages 141 to 154
Pages 155 to 170
Pages 175 to 185
Pages 187 to 200
Pages 201 to 212
Pages 213 to 228
Pages 229 to 242
Pages 253 to 262
Pages 263 to 266
Pages 269 to 271
Pages 273 to 278
Pages 279 to 282
Pages 285 to 288
Pages 295 to 303
Pages 305 to 311
Pages 313 to 317
How to read Proust? How to translate him? How to edit and commentate his work? These are the questions asked in this collection in relation to difficult words and passages, a previously unpublished letter, two rediscovered pastiches, and, above all, the publication of Proust’s works in German.
- CLIL theme: 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
- ISBN: 978-2-8124-4936-9
- EAN: 9782812449369
- ISSN: 2117-3494
- DOI: 10.15122/isbn.978-2-8124-4938-3
- Publisher: Classiques Garnier
- Online publication: 05-04-2016
- Language: French
- Keyword: Proust, traduction, peinture, alphabet, Belle Époque, édition, impressionnisme, cubisme