La construction verbale dans le Nouveau dictionnaire général bilingue français/italien - italien/français

Le présent article vise à étudier la description grammaticale dans un dictionnaire bilingue afin de vérifier qu’on y trouve une micro-grammaire bilingue. Pour atteindre notre objectif, un corpus lexical nous a servi à analyser les aspects grammaticaux comme : la morphologie, la construction verbale et les contraintes syntaxiques. Cette analyse focalisée sur la micro-grammaire a pris appui sur le Nouveau dictionnaire général bilingue français-italien / italien-français de Giovanni Dotoli.