Skip to content

L’objectiviste et son autre
Quelques remarques sur l'anthologie Vingt poètes américains

  • Publication type: Article from a collective work
  • Collective work: Les Anthologies de littérature(s) étrangère(s)
  • Author: Vilar (Pierre)
  •  
  • Abstract: L’anthologie établie par Jacques Roubaud Vingt poètes américains (1980) constitue une étape décisive dans l’avènement d’une génération poétique, après et malgré celles d’Alain Bosquet (35 jeunes poètes américains) et Serge Fauchereau (41 poètes d’aujourd’hui). Cet atelier de traduction par des poètes français articule de façon exemplaire ce qui fut un des traits de l’avant-garde : l’« entretraduction » poétique comme revendication et terrain expérimental d’identification d’un champ littéraire autonome.
  •  
  • Pages: 103 to 113
  • Collection: Encounters, n° 335
  • Subcollection: General and comparative literature, n° 23

View all information ⮟

  • ISBN: 978-2-406-06621-7
  • ISSN: 2261-1851
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-06621-7.p.0103
  • Publisher: Classiques Garnier
  • Online parution: 04-13-2018
  • Language: French
Availability: Temporarily unavailable Out of print
Regular Price: 2.00 €
Support: Digital
Download your contribution
Your download code is reusable and gives you the right to up to 15 downloads of your contribution.