Aller au contenu

Index

Afficher toutes les informations ⮟

  • ISBN: 978-2-406-06619-4
  • ISSN: 2103-5636
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-06621-7.p.0191
  • Éditeur: Classiques Garnier
  • Date de parution: 13/04/2018
  • Langue: Français
Accès libre
Support: Numérique
191

Index des noms

Abdel-Malek, Anouar : 170, 171, 177

Adler, Hans : 33, 182

Adler-Mesnard, Édouard-Henri-Emmanuel : 79, 81

Adonis : 174, 175, 179

Adorno, Theodor W. : 93, 101, 182

Aguirre, José María : 116, 132, 133

Albiach, Anne-Marie : 106, 109, 110, 112

Albin, Sébastien [Mme Hortense Cornu] : 37, 38, 42, 79

Alexandre, Didier : 10, 14, 119, 181

Alexandre-Bergues, Pascale : 12, 181

Alferi, Pierre : 110

Allard Sébastien : 59, 182

Alonso, Dámaso : 132, 187

Althusser, Louis : 22

Angelloz, Joseph-François : 70-72, 84

Alvar, Carlos : 121, 133, 135, 187

Ampère, Jean-Jacques : 46

Andrade, Mario de : 145, 157, 161

Apollinaire, Guillaume : 13, 88, 89, 100, 188

Aragon, Louis : 23

Arendt, Hannah : 98

Arioste : 31, 131

Arland, Marcel : 10, 105, 181

Armor [René Cannac] : 15, 84

Arnim, Achim von : 38, 42

Aron, Paul : 124, 189

Aury, Dominique : 11, 105, 181

Auster, Paul : 110, 111

Auxeméry, Jean-Paul : 110, 111

Bachelard, Gaston : 94, 189

Bachmann, Ingeborg : 91

Backès, Jean-Louis : 49, 189

Baïf, Jean-Antoine de : 43

Balzac, Honoré de : 19, 46

Bandeira, Manuel : 142, 145

Banville, Théodore de : 39, 45

Barbey dAurevilly, Jules : 39

Barege, Thomas : 186, 195

Bareiro-Saguier, Rubén : 18, 20, 185

Barthélémy, Clarisse : 11, 181

Barthes, Roland : 22, 124

Baudelaire, Charles : 39-41, 52, 88, 107, 183, 189

Baudrillard, Jean : 95, 189

Bauer, Manfred : 36, 183

Bayet, Jean : 15

Beauvoir, Simone de : 23

Beckett, Samuel : 107

Belleau, Rémy : 43

Belletto, Hélène : 84

Bellos, David : 16, 189

Beltrán, Vicente : 127

Bembo, Pietro : 131

Bender, Hans : 99, 183

Benjamin, Walter : 184, 185

Berlioz, Hector : 41, 57

Berman, Antoine : 12

Berque, Jacques : 166, 171-173, 176-178

Berrada, Mohammed : 174

Bersani, Jacques : 14, 188

Bessenbrugge, Mei-Mei : 110

Bihl, Liselotte : 69, 75, 183

Blanchot, Maurice : 96, 112, 113, 189

Blecua, José Manuel : 132, 187

192

Boccace : 31

Bonnet, Henri : 53, 189

Borchardt, Rudolf : 87, 92

Borchmeyer, Dieter : 63, 183

Borel, Eugène : 61, 78

Borges, Jorge Luis : 20, 141

Bosquet, Alain : 105, 107, 108, 185

Bouquet, Stéphane : 111

Boyer, Jean-Pierre : 109

Bradbury, Ray : 14, 185

Brahms, Johannes : 41

Brentano, Clemens : 34, 38, 42, 50, 88

Bresnier, Louis : 166-169, 175, 177

Breton, André : 7, 88, 188

Brix, Michel : 46, 189

Brown, Dan : 8

Buchon, Max : 80

Bürger, Gottfried August : 33, 37, 43, 46, 47, 77, 78

Calderón de la Barca, Pedro : 31, 135

Camões, Luis : 31, 162

Carvalho, Max de : 153, 155, 163, 164, 186

Carvalho, Magali de : 153, 163

Cassirer, Ernst : 125, 189

Castillejo, Cristóbal de : 129, 187

Castillo, Hernando del : 127, 130-134, 186

Celan, Paul : 91

Céline, Louis-Ferdinand : 23

Cervantès, Michel de : 31, 134, 165

Chamisso, Adelbert von : 33, 35, 36, 184

Champeaux, Geneviève : 143, 187

Chandeigne, Michel : 152, 154, 158, 162, 163, 185

Char, René : 10, 189

Charyn, Jerome : 14, 185

Chassard, Jean : 84

Chebel, Malek : 174, 179

Chénetier, Marc : 110, 185

Choppin, Alain : 76, 183

Clouard, Henri : 75, 83

Cohn, Danièle : 59, 182

Coindreau, Maurice-Edgar : 105

Corominas, Joan : 117, 120

Covarrubias, Sebastián de : 117

Coyaud, Maurice : 25, 26, 188

Croix, Francis : 85

Cruchaga Santa María, Angel : 140, 145

Cruz, Anne J. : 131, 187

Daive, Jean : 105

Dante : 31, 131, 165

Darío, Rubén : 11, 138, 139, 141, 145

Darmangeat, Pierre : 137-141, 187

Debreuille, Jean-Yves : 11, 181

Dedecius, Karl : 9, 189

Deguy, Michel : 24, 104-106, 108, 109, 111, 185

Delacroix, Eugène : 41, 52

Delay, Florence : 110

Delcroix, Fidèle : 80

Deluy, Henri : 24, 110

Demarche, Jean-Pierre : 86

Demarcq, Jacques : 110

Déotte, Jean-Louis : 93, 189

Derrida, Jacques : 22

Desbordes-Valmore, Marceline : 39

Deshusses, Pierre : 85

Dewey, John : 92, 189

Díaz del Castillo, Bernal : 9

Dib, Souheil : 172, 178

Dickinson, Emily : 88

Dietschreit, Frank : 91, 183

Di Manno, Yves : 110

Dobzynski, Charles : 23, 24

Doolittle, Hilda : 112

Drost, Wolfgang : 40, 183

Drummond de Andrade, Carlos : 142, 145, 147

Du Bartas, Guillaume : 43

Du Bellay, Joachim : 43

Du Bouchet, André : 24, 111

Dumont, François : 119, 121, 126, 181

Dupin, Jacques : 105, 111

193

Duthuit, Georges : 107

Dutrait, Noël : 21, 188

Echtermeyer, Theodor : 67

Eckermann, Johann Peter : 65

Eliot, T. S. : 107

Encina, Juan del : 115, 126, 130

Enzensberger, Hans Magnus : 87, 88, 89, 91-95, 97-101, 182, 184

Eggli, Edmond : 36, 43, 183

Eichhoff, Frédéric-Gustave : 81

El Janabi, Abul Kader : 174, 178

Epting, Karl : 66, 68, 69, 75, 86, 183

Eschenbach, Wolfram von : 69, 84

Espinosa, Pedro de : 134, 135, 186

Esteban, Claude : 13, 109, 112, 188

Etkind, Efim : 107

Everett, Jane : 131, 133, 181

Fauchereau, Serge : 108, 185, 194

Fauriel, Claude : 37, 188

Flaubert, Gustave : 19, 88

Flocon, Ferdinand : 75, 77

Foucault, Michel : 22

Fouchet, Max-Pol : 107

Fourcade, Dominique : 106, 110

Fraisse, Emmanuel : 13, 60, 76, 118, 121, 126, 143, 147-150, 181

Frenk, Margit : 119, 121, 187

Fried, Erich : 91

Gallegos, Rómulo : 137

García Calderón, Ventura : 138, 139, 145

García Lorca, Federico : 11

Garcilaso (Inca) : 9

Gardy, Philippe : 10, 188

Gautier, Théophile : 39, 52

Genette, Gérard : 60, 181

George, Stefan : 87

Germond de Lavigne, Alfred : 9

Gernhardt, Robert : 73

Gide, André : 10, 14, 91, 96, 97, 181, 188

Gilberto de León, Olver : 18, 20, 185

Gimferrer, Pere : 13

Ginsberg, Allen : 108

Giudicelli, Michelle : 153, 162, 163

Glaudes, Pierre : 118, 189

Gleize, Jean-Marie : 110, 119, 181

Goethe, Johan Wolfgang von : 32, 33, 34, 37, 41, 43, 46, 47, 56, 57, 64, 65, 71, 78, 83

Goldmann, Lucien : 22

Góngora, Luis de : 13, 88, 116, 138

González Cuenca, Joaquín : 115, 116, 118, 120-123, 130, 132, 133, 186

Gorostiza, José : 141, 145

Gottfried de Strasbourg : 69

Gracián, Baltasar : 130, 187

Grimm, Reinhold : 91, 98, 101, 183

Grosjean, Jean : 105

Guglielmi, Joseph : 24, 106, 110

Gündogar-Thaite, Carole : 85

Halévy, Léon : 37, 42, 188

Hallaq, Boutros : 175, 179

Häntzschel, G. : 34, 41, 183

Hascher, Xavier : 57, 183

Heidegger, Martin : 94, 95, 101, 183

Heine, Heinrich : 34, 38, 43, 44, 48, 49, 51-53, 66, 72, 73, 80, 83, 84, 183, 184, 190

Heinze-Dietschreit, Barbara : 91, 183

Henein, Georges : 171

Herder, Johann Gottfried : 32-35, 56, 57, 70, 71, 182

Heredia, José Maria de : 9

Hildebrandt, Dieter : 84, 85

Hocquard, Emmanuel : 109, 110, 112, 185, 188

Hourcade, Rémy : 109, 112, 188

Howe, Susan : 110

Huerta, Efraín : 140, 141, 145

Hughes, Langston : 108

Hofmannsthal, Hugo von : 87, 91, 97

Hugo, Victor : 19, 39, 40, 141

Huidobro, Vicente : 141, 145

Humbert, Jean : 167, 175, 177, 195

194

Ibarbourou, Juana de : 140, 145

Illic, Franco : 47, 183

Illouz, Jean-Nicolas : 47, 53, 182, 189

Ingold, Philippe : 28

Inoué, Yasushi : 12, 20, 188

Jacob, Max : 138

Jaworski, Philippe : 110, 185

Jean de la Croix : 138

Jean Paul : 38, 40

Jiménez, Juan Ramón : 139

Jolas, Eugene : 107

Jolas, Tina : 10, 189

Júdice, Nuno : 153, 158, 162, 163

Kahn, Armand : 166, 169, 176, 177

Kaouah, Abdelmajid : 174, 179

Kaschnitz, Marie Louise : 91

Kästner, Erich : 73

Kauffmann, Élisabeth : 84

Kiefer, Anselm : 59

Klopstock, Frédéric Gottlieb : 43, 46, 62, 63, 64, 78

Körner, Josef : 31, 35, 37, 47, 48, 77, 183

Lacan, Jacques : 22

Lacarrière, Jean-Luc : 19, 186

Lachmann, Karl : 62, 69

Lacoste, Jean : 53, 183

Lacoue-Labarthe, Philippe : 41, 183

Lacour, Paul de : 81

Ladmiral, Jean-René : 15

Lafont, Robert : 10, 188

Laïfaoui, Christiane : 174, 179

Lamartine, Alphonse de : 39, 40

Lance, Alain : 22-24, 182

Lapointe, Bobby : 104

Laroque, Françoise de : 110

Las Casas, Bartolomé de : 9

Laschen, Gregor : 26-28, 189

Lasne, René : 15, 61, 66-68, 70, 72, 83, 86, 184

Le Bas, Philippe : 78, 79

Leconte de Lisle : 39

Lefebvre, Jean-Pierre : 16, 66, 71, 73, 85

Le Gentil, Georges : 142, 143, 187

Le Gentil, Pierre : 119, 121, 128, 187

Lessing, Gotthold Ephraim : 37, 76, 77, 80-82

Levinas, Emmanuel : 94-96, 99, 190

Leyris, Pierre : 105

Liszt, Franz : 55, 56, 57, 190

Lombez, Christine : 14, 15, 36-38, 46, 61, 65, 66, 72, 75, 76, 183, 184, 190

Louis-Philippe 1er : 56, 57

Loy, Mina : 103

Lugones, Leopoldo : 140, 145

Ly, Nadine : 143, 187

Machado, Antonio : 11

Magnier, Bernard : 159, 186

Mairesse, François : 92, 190

Mahler, Gustav : 41

Maïakowski, Vladimir : 89

Malherbe, François : 44

Malraux, André : 96

Mallarmé, Stéphane : 45, 53, 107, 190

Makarius, Raoul : 170, 177

Makarius, Laura : 170, 177

Manrique, Jorge : 132

Maples Arce, Manuel : 141, 145, 185

Marechal, Leopoldo : 141, 145

Martí, José : 141

Marty, Philippe : 48, 49, 190

Massin, Brigitte : 57, 190

Mauges [Claude Bellanger] : 72, 84

Maximino, Jorge : 158, 162

Mayer, Hans : 23

Mena, Juan de : 123, 132

Menéndez Pidal, Ramón : 119, 139, 187

Mérimée, Prosper : 46

Meschonnic, Henri : 8, 165, 181

Mesias Carbonell, Bettina : 90, 184

Metternich, Klemens Wenzel von : 34, 56, 57

Meves, Uwe : 62, 184

195

Meyrelles, Isabel : 153, 158, 161, 162, 164

Michaud, Régis : 9, 185

Mikriammos, Philippe : 110

Milano, Dante : 142, 146

Miller, Henry : 14, 185

Millot, Cécile : 84, 85

Miquel, André : 166, 172-174, 176, 178, 179

Molloy, Sylvia : 137, 187

Montaigne, Michel de : 144

Montemayor, Jorge de : 31

Moraes, Vinicius de : 142, 146

Morand, Paul : 7, 188

Moreau, Annick : 153, 159, 162, 163

Müller, Wilhelm : 55

Murat, Michel : 10, 12, 106, 181

Musset, Alfred de : 39, 45

Nadeau, Maurice : 108

Nancy, Jean-Luc : 41, 183

Nardone, Jean-Luc : 8, 188

Nebrija, Antonio de : 127

Nerval, Gérard de : 39-54, 56-58, 61-65, 68, 78, 88, 182, 189, 190

Nervo, Amado : 141, 145

Nida, Jean : 82

Nisard, Désiré : 46

Norin, Luc : 170

Nourrit, François : 57

Ocampo, Silvina : 141, 145

Ocampo, Victoria : 141

Oesterhelt, Anja : 34, 66, 184

Offenbach, Jacques : 57

Ollé-Laprune, Philippe : 18, 19, 186

Olson, Charles : 103, 106, 109, 111

Onís, Federico de : 137, 139-141, 185

Oster, Pierre : 105

Ovide : 131

Palmer, Michael : 110

Pasternak, Boris : 89

Paz, Octavio : 139-141, 145

Perli, Antonello : 8, 188

Pesquès, Nicolas : 111

Pesquès, Maï : 111

Pétrarque : 31, 131

Pichois, Claude : 39, 40, 44, 189, 190

Pille, René-Marc : 36, 184

Pound, Ezra : 88, 89, 107, 111

Prévost, Louis : 81

Proust, Marcel : 93

Queneau, Raymond : 124, 190

Quillier, Patrick : 153, 162-164

Quintero Alvarez, Alberto : 141, 145

Rabuse, Georg : 61, 66-68, 70, 72, 83, 86, 184

Racine, Jean : 32, 36

Raeders, Georges : 138, 187

Regnaut, Maurice : 22, 24, 184

Régnier, Adolphe : 78, 79

Reyes, Alfonso : 139, 143, 145

Reyes Cano, José María : 116, 130, 187

Reznikoff, Charles : 111

Riaudel, Michel : 153, 159, 162, 164

Richard, Claude : 110, 185

Richelet, Annie : 14, 185

Rilke, Rainer Maria : 139

Rimbaud, Arthur : 39

Risterucci-Roudnicky, Danielle : 14, 16, 150, 181

Rivas, Pierre : 158, 162

Robic, Myriam : 45, 190

Roëls, Claude : 85

Ronsard, Pierre de : 43, 44, 49, 50

Rosen, Charles : 55, 190

Roubaud, Jacques : 13, 24, 104-106, 108-111, 181, 185, 188

Rousseau, Jean-Pierre : 153, 163

Roustan, Ludovic : 68, 69, 83

Royer-Journoud, Claude : 105, 109, 110

Rueda, Lope de : 9

Rühmkorf, Peter : 95, 184

Rulfo, Juan : 11

196

Sachs, Nelly : 91, 101

Saint-Jacques, Denis : 124, 189

Saint-John Perse : 89

Sainte-Beuve, Charles-Augustin : 40, 46

Sand, George : 46

Sannazare : 131

Sánchez Romeralo, Antonio : 128, 188

Sartre, Jean-Paul : 158

Savoye, Henri-Charles-Joseph : 80

Scepi, Henri : 45, 50, 51, 190

Senghor, Léopold Sédar : 158

Schärer, Kurt : 49, 190

Scherer, Ludger : 13, 181

Schickel, Joachim : 95, 98, 184

Schiller, Friedrich von : 32, 36, 37, 42, 43, 46-48, 51, 54-57, 65, 78, 183

Schirach, Baldur von : 67

Schlegel August-Wilhelm : 31-36, 43-46, 51, 81, 183, 184, 189

Schleininger, M. P.-J. : 82

Schlesinger, L. : 81

Schmeltz, Joseph : 82

Schmidt, Jean-Jacques : 174, 178, 179

Schubert, Franz : 41-43, 48, 54-57, 183, 185, 190

Schumann, Gerhard : 67

Schumann, Robert : 41, 55, 190

Scott Fitzgerald, Francis : 14, 185

Seghers, Pierre : 11, 108, 138, 152

Segovia, Tomás : 19, 186

Seth, Catriona : 11

Severin, Dorothy : 117, 188

Shakespeare, William : 33, 36, 37, 165

Silvestre de Sacy, Antoine-Isaac : 166, 167, 169

Simond, Charles : 166, 169, 170, 177

Soares, Francisco : 159, 186

Sosa, Lope de : 130

Spitz, François-Charles : 66, 80

staël, Germaine de : 32, 35, 44, 46, 62, 63, 184, 190

Stapfer, Albert : 41

Stegagno Picchio, Luciana : 142, 188

Stein, Gertrude : 9, 103, 106, 107, 111, 112

Steinmetz, Jean-Luc : 39, 52, 190

Stendhal : 19, 36

stierle, Karlheinz : 32, 52, 184

Stoeber, Ehrenfried : 77, 81

Strauss, Richard : 41

Strobel, Jochen : 32-34, 36, 53, 183, 184

Suckau, Wilhelm de : 79

Supervielle, Jules : 138

Swensen, Cole : 111

Tarabay, Edouard : 170

Tardif, Alexandre : 78

Tasse (Le) : 31

Tavares, Eugène : 159, 186

Tavares Bastos, A. D. : 137, 138, 141-143, 146, 161, 187

Thérenty, Marie-Ève : 41, 190

Toelle, Heidi : 175, 179

Ungaretti, Giuseppe : 89

Unseld, Siegfried : 84

Valéry, Paul : 93, 143

Valle-Inclán, Ramón del : 138

Vega, Lope de : 11, 116, 118, 129, 130, 134

Vercors : 23

Verdevoye, Paul : 137

Verlaine, Paul : 39

Verne, Jules : 8

Viala, Alain : 124, 189, 190

Vilhjálmsdóttir, Linda : 26, 27

Virgile : 131

Vromans, Marie-Claire : 153, 162

Vogelweide, Walther von der : 62, 71, 84, 85

Wachtel, Theodor : 57

Wacken, Édouard : 81

Wagner, Richard : 69

Weber, Carl Maria von : 41, 47-49

Weidner, Daniel : 100, 184

197

Weil, Gonthier : 84

Wahl, Jean : 107

Waldrop, Keith : 110

Waldrop, Rosmarie : 106, 112

White, Kenneth : 106, 109

Whitman, Walt : 107

Williams, Carlos William : 103, 108

Wittsack, Richard : 67

Yawolu, Robert : 18

Youens, Susan : 43, 185

Yourcenar, Marguerite : 12, 181, 189