Deux ouvrages récents, L’Adieu à la littérature. Histoire d’une dévalorisation xviiie-xxe siècle (William Marx) et La Langue littéraire. Une histoire de la prose en France de Gustave Flaubert à Claude Simon (Gilles Philippe et Julien Piat), soulèvent la question de la langue et de la littérature, deux réalités ou deux « domaines » dont les relations ont été longtemps tenues pour « naturelles » et allant de soi, en particulier dans les études universitaires. Or, les réalités, historiques et « construites », nommées langue et littérature évoluent et peuvent faire l’objet d’une commune perte de « valeur », et il apparaît que les relations qu’elles entretiennent sont moins évidentes qu’elles ne le semblent.
