The Breta Sögur are the Old Icelandic adaptation of Geoffrey of Monmouth’s Historia regum Britannie (or De Gestis Britonum). The present book offers an edition and a translation in French of an unpublished version of it, together with a historical and philological study.