Sorel rédige 371 alexandrins, dont 319 sont attribués à Synderame ; 369 octosyllabes, dont 73 seulement sont de Synderame ; 49 hexasyllabes, tous de Synderame ; 3 hendécasyllabes, tous de Synderame également.
On peut distinguer neuf types de rimes :
–Quatrains : rimes suivies ou croisées dans les quatrains des poèmes isostrophiques. Rimes embrassées réservées aux quatrains des sonnets.
–Sizains : huit sur dix respectent le même schéma : une rime suivie puis une rime croisée. Les deux derniers remplacent les rimes croisées par des rimes embrassées.
–Chacun des trois poèmes composés de dizains a un schéma différent des autres.
–3 sonnets dits « italiens », 1 dit « français » :
Pagination
et titre du poème
Auteur
Strophes
Mesure
1
p. 113
Lygdamis
1 quatrain
Alexandrins
ABAB
2
p. 247-253
Synderame
(pas encore identifié)
11 sizains
2 alexandrins AA
1 hexasyllabe B
3 alexandrins CBC
3
p. 255
Synderame
(pas encore identifié)
3 quatrains
2 alexandrins AA
1 hexasyllabe B
1 hendécasyllabe B
4
p. 311-322
Ode sur le Mariage du roi de Crète et de la princesse d’Égypte
Poète égyptien
36 sizains
Octosyllabes
AABCBC
114
5
p. 385-389
(Ode) Sur la mort d’Artemon
Anonyme
8 dizains
Octosyllabes
ABABCCdede
6
p. 389-390
Épitaphe
Même anonyme
Sonnet
Alexandrins
ABBA ABBA CCD EED
7
p. 403-405
« Sur la beauté
naissante de Lyrie »
Poète ami
de Lismandre
4 sizains
Alexandrins
AABCBC
8
p. 417-421
« Pour la belle Orphize »
Synderame
6 sizains
Alexandrins
AABCBC
9
p. 422-426
« Plaintes faites
dans un cabinet »
Synderame
8 sizains
3 octosyllabes AAB et 3 alexandrins CBC
10
p. 430-433
« À la reine Zaralinde »
Synderame
6 sizains
Alexandrins
AABCBC
11
p. 434-436
« Stances »
Synderame
4 sizains
2 alexandrins AA
1 hexasyllabe B
3 alexandrins CBC
12
p. 438
« Sur le teint pâle d’Orphize »
Synderame
1 dizain
4 alexandrins ABAB et 6 octosyllabes CDCdeE
13
p. 439-440
« Épigramme »
Geliaste
1 dizain
Alexandrins
ABBACCdede
14
p. 641-645
« Stances »
Synderame
8 sizains
2 alexandrins suivis d’un hexasyllabe (bis) : AABCBC
15
p. 647
Synderame
2 quatrains
3 alexandrins et un octosyllabe : AABB
16
p. 648-649
« Sur un sous-ris »
Synderame
Sonnet
Alexandrins
ABBA ABBA CCD EED
17
p. 757-758
Mort continuelle
Synderame
Sonnet
Alexandrins
ABBA ABBA CCD EED
115
18
p. 922-923
Synderame
5 sizains
Octosyllabes
AABCBC
19
p. 945-946
Synderame
1 sizain
Alexandrins
AABCCB
20
p. 947-948
« Le Phare de la Mer d’Amour »
Synderame
Sonnet
Alexandrins
ABBA ABBA CCD Ede
21
p. 949-954
Synderame
13 sizains
2 alexandrins suivis d’un hexasyllabe (bis) : AABCCB
116117
L’INGRATITude PuNIE
Histoire cyprienne
ou l’on void les aventures d’Orphize1
1 À Paris. Chez Toussainct du Bray, ruë S. Iacques, aux Espices-meurs. M. DC. XXXIII. avec Privilege du Roy.
